Übersetzungen für „venezianisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

vene̱risch ADJ

venerisch

性病的 xìngbìngde , 花柳病的 huāliǔbìngde

nigeria̱nisch ADJ

nigerianisch

尼日利亚的 nírìlìyàde

nigerianisch

尼日利亚人的 nírìlìyàrénde

liberia̱nisch ADJ

liberianisch

利比里亚的 lìbǐlǐyàde

liberianisch

利比里亚人的 lìbǐlǐyàrénde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Teile der ehemaligen venezianischen Befestigungsmauer mit zwei Türmen sind in das zwischen 1600 und 1800 errichtete fünfstöckige Gebäude integriert.

de.wikipedia.org

Letzteres ist von mehreren Baustilen geprägt, unter anderem sind venezianische Einflüsse erkennbar.

de.wikipedia.org

Das Ellenmaß war in der Größe der venezianischen Elle gleich.

de.wikipedia.org

Außerdem existierten Streitigkeiten zwischen venezianischen und türkischen Händlern.

de.wikipedia.org

Spezialgebiete der Bibliothek sind klassische Philologie und venezianische Geschichte.

de.wikipedia.org

Damals galt seine venezianische Niederlassung als das reichste deutsche Handelshaus in der Lagune.

de.wikipedia.org

Die Herrschaft der venezianischen Verführerin hat nun begonnen.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem venezianischen Vorbild entstand eine Stadt mit engen Gassen, die noch heute das Bild der Kernstadt prägen.

de.wikipedia.org

Im ersten Obergeschoss findet sich ein venezianisches Fenster.

de.wikipedia.org

Ab 1720 tauchte sein Name in der venezianischen Kunstszene auf.

de.wikipedia.org