Deutsch » Chinesisch

Verne̱hmung <-, -en> SUBST f

Me̱hreinnahme SUBST f

Verẹngung <-, -en> SUBST f

Vere̱lendung SUBST f inv

Vereinseitigung <-, -en> SUBST f

Übereinstimmung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Werbung wird in zunehmendem Maße invasiv und aufdringlich, wie z. B. die Vereinnahmung des öffentlichen Raumes, der Schulen, Wartezimmer, Krankenhäuser, Toiletten, Fahrstühle und vieles andere.
de.wikipedia.org
Während der Zeit des Nationalsozialismus widersetzten sich die Weihnachtsschützen einer Vereinnahmung ihres Brauchtums durch den Nationalsozialismus.
de.wikipedia.org
Daher versuchen auch europäische Institutionen, traditionelles Heilwissen als Gemeingut zu deklarieren, um es vor Vereinnahmung zu schützen.
de.wikipedia.org
Jedoch kann erhöhte Transparenz einer Behörde eine Vereinnahmung vorbeugen.
de.wikipedia.org
Die Vereinnahmung der Sprachwissenschaft durch die Politik lehnte er ab.
de.wikipedia.org
Die Vereinnahmung einer überregionalen Tradition für die eigene Folklore kann in bestimmten Fällen auch für politische Propagandazwecke missbraucht werden.
de.wikipedia.org
Diese Zurechnungen aus unterschiedlichen Motiven zur deutschen Jazzszene sollten selbstverständlich nicht als Vereinnahmung missverstanden werden.
de.wikipedia.org
Diese versuchte jedoch zwar, sich der nationalsozialistischen Vereinnahmung der Kirche zu entziehen, wurde darüber hinaus aber nicht antifaschistisch wirksam.
de.wikipedia.org
Sie bemängeln die völlige Vereinnahmung des öffentlichen Raumes, von Flächen, Äther, Medien und Schulen und die nahezu pausenlose Berieselung der Sinne mit Werbebotschaften.
de.wikipedia.org
Er kritisierte unter anderem konstante Verletzung der Menschenrechte, die Vereinnahmung des Staatsapparats durch die Partei, die Machtfülle der Exekutive und die schwache, parteiische mosambikanische Staatsanwaltschaft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"vereinnahmung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vereinnahmung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文