Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „verinnerlichen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

verweiblichen VERB trans

verwẹstlichen VERB intr, trans +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch diesen Kontakt, die Handlung, wird die Materie verinnerlicht.
de.wikipedia.org
Die Schulungen werden durch die Kreditbetreuer oder Drittanbieter durchgeführt und in Gruppendiskussionen verinnerlicht.
de.wikipedia.org
So muss nur ein System und nur ein Typ von Bewegungen verinnerlicht werden.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Kritikpunkt ist das lange Regelwerk (Verfassung), das mühsam zu verinnerlichen ist.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte in erster Linie, dass man Grundtugenden verinnerlichte.
de.wikipedia.org
Im Sanatorium fanden Vorträge und Veranstaltungen statt, es gab Zeremonien und Andachten, all das festigte das Zusammengehörigkeitsgefühl und verinnerlichte die Lehren des „Tempels“.
de.wikipedia.org
Dies verinnerlicht, konnte der Gedanke auf das Staatswesen übertragen werden.
de.wikipedia.org
Hatte er gesungene Melodie und Verse verinnerlicht, wurde so mancher Text auf einem Stück eines Kunstdüngersacks (früher aus Papier) niedergeschrieben.
de.wikipedia.org
Freilich sei der Mensch zu klein, sich allein die Laufzeiten dieser Schwingungsvorgänge zu verinnerlichen.
de.wikipedia.org
Aus einem verinnerlichten Bewusstsein um „Artgleichheit“ erwachse dem Jargon der Obrigkeit nach die Fähigkeit, „Artverschiedenheit“ zu entlarven, was hülfe, den Freund vom Feind zu separieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"verinnerlichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文