Übersetzungen für „vermöbeln“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . vermịtteln VERB trans

vermitteln

促成 cùchéng , 使有可能 shǐ yǒu kěnéng

vermitteln

介绍 jièshào , 帮助…获得 bāngzhù … huòdé

jdm eine Arbeit vermitteln

给某人介绍一工作

II . vermịtteln VERB intr

vermitteln

调解 tiáojiě , 调停 tiáotíng , 作中间人 zuò zhōngjiānrén

vermö̱gen* VERB trans

vermögen

能够 nénggòu , 有能力做到 yǒu nénglì zuòdào , 能够做 nénggòu zuò

Vermö̱gen <-s> SUBST nt

Vermögen

能力 nénglì

Vermögen

财产 cáichǎn , 财富 cáifù

Vermögen

许多钱 xǔduō qián , 一大笔钱 yī dà bǐ qián

der Unfall kostet mich ein Vermögen

这次事故花去我很多钱

vermu̱ten VERB trans

vermuten

推测 tuīcè , 猜想 cāixiǎng , 推想 tuīxiǎng , 估计 gūjì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als sie in dessen Schlafgemach eindringen, kommt es zum Handgemenge, in dem der Amerikaner die verkleideten Russenbarbaren ordentlich vermöbelt.

de.wikipedia.org