Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „vermehren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

verme̱hren VERB trans, refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mitochondrien vermehren sich durch Wachstum und Sprossung, die Anzahl von Mitochondrien wird dem Energiebedarf der Zelle angepasst.
de.wikipedia.org
Des Weiteren vermehren diese Zellorganellen sich durch Teilung, genau wie Bakterien es tun.
de.wikipedia.org
Mittelalterliche Autoritäten vermehrten bei Geldknappheit oft die Geldmenge, was zu einer Inflation führte.
de.wikipedia.org
Abgeschreckte Eier sollten zügig verzehrt werden, weil beim Abschrecken Bakterien durch die Schale ins Innere des Eis gelangen und sich dort vermehren.
de.wikipedia.org
Für den Utilitarismus ist all das gerecht, was den Nutzen vermehrt und den Schaden vermindert.
de.wikipedia.org
Durch die Kölner Erzbischöfe und in geringeren Maße auch durch andere Stifter wurde der Besitz des Stifts vermehrt.
de.wikipedia.org
Bei Lebewesen, die sich durch Knospung vermehren, ist dies oft nicht gegeben.
de.wikipedia.org
Die Kandare ist entwickelt worden, um eine gegenüber der Trense vermehrte und verfeinerte Einwirkung auf das Pferd zu ermöglichen, vor allem bei einhändiger Zügelführung.
de.wikipedia.org
Die 250 Häuser aus dem Jahre 1933 vermehrten sich bis 1961 um ca. zwei Drittel, bis 1971 sogar um mehr als das Doppelte.
de.wikipedia.org
Damit können sie von jedem dauerhaft kultiviert und vermehrt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"vermehren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文