Übersetzungen für „verschnüren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

verschnü̱ren VERB trans

verschnüren

捆扎 kǔnzā

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Schnürschuh wird ein Schuh bezeichnet, dessen Verschluss mittels dünner Lederriemen oder mit Schnürsenkeln geschlossen (verschnürt) wird.

de.wikipedia.org

Das Tuch war mit einem violetten Band verschnürt.

de.wikipedia.org

Die Planken waren untereinander fest verbunden und mit den Spanten nur verschnürt.

de.wikipedia.org

Auf beiden Seiten waren sie anschließend mit Bronzedraht verschnürt worden.

de.wikipedia.org

Die Gewebebahnen werden in der Mitte des Bootes ähnlich einer Korsage verschnürt.

de.wikipedia.org

Kurz vor Erreichen des Dorfs werden sie jedoch von den Eingeborenen gefangen genommen und gut verschnürt dem Häuptling als Beute präsentiert.

de.wikipedia.org

Früher wurden Rucksäcke verschnürt, die Lederriemen mit Schnallen verbunden.

de.wikipedia.org

Kleidung, die nicht so heiß gewaschen werden kann, sollte in einer fest verschnürten Plastiktüte oder einem luftdichten Sack 14 Tage separat aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Die größeren altägyptischen Trommeln waren zylindrisch und besaßen eine X-förmige Verschnürung, ein kleinerer Trommeltyp war fassförmig mit parallel verschnürten Membranen.

de.wikipedia.org

Der Schnürknoten (Würgeknoten) dient zum Verschnüren von Objekten oder als Festmacher an einer Stange.

de.wikipedia.org