Übersetzungen für „vorzugsweise“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

vo̱rzugsweise ADV

vorzugsweise

首先 shǒuxiān , 主要 zhǔyào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wird vorzugsweise verwendet, um die Durchlasskurve von Filtern sichtbar zu machen, weil es die langsame punktweise Registrierung ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Resultat sind Pfannenkörper mit vorzugsweise 1,5 bis 5 mm Wandstärke, je nach Größe der Pfanne.

de.wikipedia.org

Nach den Erfahrungen der Ölpreiskrisen wurde für den zivilen Markt vorzugsweise der Dieselmotor eingebaut, während der Ottomotor nur noch für den Sonderbedarf bereitstand.

de.wikipedia.org

In der Höhenlage zwischen 900 und 1200 Metern findet man vorzugsweise Kiefernwälder.

de.wikipedia.org

Er fertigte auch großformatige Aquarelle, vorzugsweise Stillleben, seltener Porträts.

de.wikipedia.org

Dabei bestimmt die Erfahrung die Lage, in der die Figur vorzugsweise wahrgenommen wird.

de.wikipedia.org

Sahne wird leicht sauer, so dass sahnehaltige Speisen vorzugsweise in Stickstoff oder einer Gasmischung mit eher geringen Kohlendioxidkonzentrationen verpackt werden.

de.wikipedia.org

Um 1920 gab es zwei Stadtviertel in denen die Mexikanischstämmigen vorzugsweise wohnten.

de.wikipedia.org

Er umgab sich vorzugsweise mit wohlhabenden Frauen, die ihn auch unterhielten.

de.wikipedia.org

Eine noch existierende Ausnahme ist das sogenannte Eingangrad ohne Gangschaltung, das vorzugsweise als Kinderfahrrad gebaut, aber auch von erwachsenen Puristen bevorzugt wird.

de.wikipedia.org