Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „widersetzt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

widersẹtzen VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gegen die Einführung des evangelischen Gottesdienstes in der Stadtkirche im Jahr 1538 widersetzten sich die Kanoniker zunächst durch Beibehaltung der Liturgie nach katholischen Ritus.
de.wikipedia.org
Sie widersetzte sich dem Stadtrat bei dessen Versuchen, das Kloster gegen den Willen der Nonnen aufzulösen.
de.wikipedia.org
Die Frau widersetzt sich dem Willen des Mannes, wodurch die göttliche Ordnung verletzt wird.
de.wikipedia.org
Unter diesen Bedingungen sei ein Volk nur schwer dazu zu bewegen, sich Übergriffen der Streitmächte mutig und wirksam zu widersetzen.
de.wikipedia.org
Allerdings widersetzten sich zahlreiche lokale Wahlvereine der Nationalliberalen dem Abkommen.
de.wikipedia.org
Die nördliche Gruppe widersetzte sich auch danach noch lange der Assimilierung.
de.wikipedia.org
Zirka 400 Kämpfer gelten als Dissidenten, welche sich der Entwaffnung widersetzten.
de.wikipedia.org
Die Stadt beherbergte auch Familien, die sich der Fremdherrschaft durch die Römer und deren Vasallen – wie etwa die Herodesdynastie – widersetzten.
de.wikipedia.org
Gegen die Werksdirektion wurden Haftbefehle erlassen, die Direktoren konnten sich jedoch einer Verhaftung widersetzen.
de.wikipedia.org
Die träge Masse ist in der newtonschen Mechanik das, was sich einer Beschleunigung widersetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste