Übersetzungen für „wir“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

wi̱r PRON

wir

我们 wǒmen

Beispielsätze für wir

Kommen wir zur Sache!

我们就言归正传吧!

Los, wir gehen jetzt!

快，我们现在就去!

wir haben mächtigen Hunger

我们饿得要命

wir denken oft aneinander

我们常常彼此想念 wǒmen chángcháng bǐcǐ xiǎngniàn

wir sind Jahrgänger

我们是同年

wir sind Nachbarn

我们是邻居

wir ander (e)n

我们其他人 wǒmen qítārén

wir werden ihrem Wunsch nachkommen

我们会满足他们的愿望

wir dürfen jetzt nicht lockerlassen

我们现在不能屈服

wir stehen vor großen Schwierigkeiten

我们面临很大的困难

wir müssen künfig sparsamer leben

今后我们生活必须节俭些

wir laufen täglich einige Runden

我们每天跑几圈

wir gingen bis zum Bahnhof

我们一直走到了火车站

wir mochten ihn alle gern

我们大家都喜欢他

Auf (denn), wir wollen gehen!

站起来我们就走! zhàn qǐlái wǒmen jiù zǒu 起身 qǐshēn

(与名词连用，变化同不定冠词) wir sind stets einer Meinung

我们的意见始终一致

wir benötigen dringend eine Hilfskraft

我们急需一名帮手

Dürfen wir heute ins Kino?

我们今天可以去看电影吗?

wir sind schon lange auseinander

我们已经分开很久了，我们早已分手了 wǒmen yǐjīng fēnkāi hěn jiǔ le, wǒmen zǎoyǐ fēnshǒu le

wir kommen gut miteinander aus

我们相互间相处得很好 wǒmen xiānghù jiān xiāngchǔ de hěn hǎo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zeichnungen im Booklet des zweiten Feeling-B-Albums Wir kriegen euch alle stammen von ihm.

de.wikipedia.org

Wir beten für sie zum Herrn, wir empfinden mit ihnen, wir betrachten sie als unsere Brüder und Schwestern.

de.wikipedia.org

Dann betrachten wir den Geheimtext, den wir entschlüsseln wollen, und ordnen auch seine Symbole.

de.wikipedia.org

Wir hatten oft Angst, hielten die Aktionen aber für notwendig.

de.wikipedia.org

Ein italienischer Stimmungsanheizer: „Wir gehen […] nicht einfach ins Stadion, um ein Fußballspiel zu sehen.

de.wikipedia.org

Wir, die Betrachter, werden durch seine Bilder aufgefordert, mit offeneren Augen die Welt zu betrachten.

de.wikipedia.org

Das wissen wir, und das erzählen wir auch immer unseren Gemeindemitgliedern.

de.wikipedia.org

Wir hatten keine Gewissensfreiheit, keine Redefreiheit und keine Pressefreiheit.

de.wikipedia.org

Dabei gehen wir so vor, dass jede Kante den Betrag der Differenz seiner beiden inzidenten Punkte zugewiesen bekommt, also für die Knoten und.

de.wikipedia.org

Wir verstehen sein Zustandekommen ebenso wie seine Übereinstimmung mit der Welt als ein Produkt der Anpassung.

de.wikipedia.org