Übersetzungen für „wochenendhaus“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wọchenende SUBST nt

Wochenende

周末 zhōumò

Wọchenendler SUBST m

Wochenendler

在郊外度周末的人 zài jiāowài dù zhōumò de rén , 周末郊游者 zhōumò jiāoyóu zhě

Wọchenschau SUBST f

Wochenschau

(电影)新闻周报 xīnwén zhōubào , 一周新闻片 yīzhōu xīnwénpiān

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Später wurden ein großes Ausflugslokal und in den 1960er Jahren einige Wochenendhäuser errichtet.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau von Wochenendhäusern und einem Campingplatz ab 1977 begann die Erschließung der Gemeinde für den Tourismus.

de.wikipedia.org

Er hat es zu etwas gebracht und hält sein Leben für perfekt: Ehefrau, zwei Geliebte, Haus, Wochenendhaus, Nobelkarosse, viel Sex und ausreichend Geld.

de.wikipedia.org

Nördlich des Sees befinden sich ein Campingplatz sowie eine Wochenendhaus­siedlung am Rand des Naturschutzgebietes.

de.wikipedia.org

Über Teilen der Fundamente entstand nach der Grabung ein Wochenendhaus.

de.wikipedia.org

Aus der Sommerfrische wurde ein beliebtes Siedlungsgebiet für stadtflüchtige Wiener, aus Wochenendhäusern wurden Einfamilienhäuser, aus dem Weinhauerdorf ein Großstadt-Satellit.

de.wikipedia.org

Nur ein Forsthaus für die leiningischen Forstbediensteten blieb und ist heute als Wochenendhaus verpachtet.

de.wikipedia.org

Aus einem ehemaligen Campingplatz am Südwestufer entstand seit 2001 ein Bebauungsgebiet für Ferien- und Wochenendhäusern.

de.wikipedia.org

Viele der damaligen Wochenendhäuser wurden in Erstwohnsitze umgewandelt.

de.wikipedia.org

Er hatte im Jahr 1905 erfahren, dass es Pläne für die Bebauung des Totengrundes mit Wochenendhäusern gab.

de.wikipedia.org