Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Zuverlässigkeit , Lustlosigkeit , Zugehörigkeit , Schuldlosigkeit , Helligkeit , Regelmäßigkeit , Arbeitslosigkeit , Flüssigkeit , Gültigkeit , Einigkeit , Ewigkeit , Fertigkeit , Freizügigkeit , Neuigkeit , Zähigkeit und zügellos

Zu̱verlässigkeit SUBST f

Zu̱gehörigkeit <-> SUBST f

Lụstlosigkeit SUBST f inv

Schụldlosigkeit SUBST f

Hẹlligkeit <-> SUBST f

Re̱gelmäßigkeit SUBST f inv

Ạrbeitslosigkeit SUBST f

Flụ̈ssigkeit <-, -en> SUBST f

Gụ̈ltigkeit SUBST f inv

zü̱gellos ADJ

E̱wigkeit <-, -en> SUBST f

Freizügigkeit SUBST f inv

Einigkeit SUBST f inv

Neuigkeit <-, -en> SUBST f

Zä̱higkeit SUBST f inv

Fẹrtigkeit <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er schrieb, dass „es betrunken, brutal und engstirnig aussieht, und den äußerst abstoßenden Ausdruck von Zügellosigkeit verkörpert.
de.wikipedia.org
Die Zügellosigkeit, mit welcher der Konflikt ausgetragen wurde, erreichte nie da gewesene Ausmaße, die von 1961 bis 1963 68 Menschenleben forderten.
de.wikipedia.org
Sein einziger Reformversuch war das Verbot von Rauschmitteln, mit dem die zunehmende Zügellosigkeit der Janitscharen eingedämmt werden sollte.
de.wikipedia.org
Der andere Eros, der gewöhnliche oder gemeine, muss nicht strikt gemieden werden, man darf seine Lust genießen, doch soll man dabei vorsichtig vorgehen und sich vor Zügellosigkeit hüten.
de.wikipedia.org
Einige Berichte behaupten, dass die Bewegung zu ausgedehnter sexueller Zügellosigkeit führte, aber diese kann nicht nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Diese ist ihm aufgrund der Zügellosigkeit ebenso ein Gräuel.
de.wikipedia.org
Homosexualität sei eine Folge menschlicher Zügellosigkeit, die den Menschen das ewige Leben kosten könne.
de.wikipedia.org
Außerstande, die Zügellosigkeit der Truppen zu bändigen, und persönlich gekränkt trat er bald zurück.
de.wikipedia.org
Gegenüber der Zügellosigkeit des Polytheismus habe die christliche Ethik, etwa durch das Verbot von Inzest oder die Gleichstellung von Kranken und Schwachen, die Entwicklung der Kultur positiv gefördert.
de.wikipedia.org
Die Zügellosigkeit der Bauinvestoren führte später zu Protesten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zügellosigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zügellosigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste