Übersetzungen für „zeilenende“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Überle̱bende SUBST m/f

Überlebende

(按形容词变化)幸存者 xìngcúnzhě

Wọchenende SUBST nt

Wochenende

周末 zhōumò

Reisende SUBST m/f

Reisende

(按形容词变化)旅客 lǚkè , 旅行者 lǚxíngzhě

Sọnnenwende SUBST f

Sonnenwende

至 zhì

Sonnenwende

至点 zhìdiǎn (即夏至或冬至)

Betrẹffende SUBST m/f

Betreffende

(按形容词变化)有关者 yǒuguānzhě , 当事人 dāngshìrén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kommentartext folgt und reicht bis zum nächsten Zeilenende (Zeilenkommentar).

de.wikipedia.org

Ein Kommando wird von einem Zeilenende oder Semikolon begrenzt.

de.wikipedia.org

In die lateinische Schreibkultur kam er wahrscheinlich aus dem Griechischen, wo man ihn besonders am Zeilenende für silbenschließendes ν einsetzte, bspw.

de.wikipedia.org

So kann man an jedem Zeilenende pausieren, die Strophe aber insgesamt flüssig lesen.

de.wikipedia.org

Hier ist der Flattersatz mit Worttrennung innerhalb einer in der Textverarbeitung vorgegebenen Trennzone am Zeilenende verbreitet (Rauhsatz).

de.wikipedia.org

Das Zeilenende und insbesondere der Zeilenanfang der vierzeiligen Inschrift, die sich auf den verbliebenen Teilstücken befinden, sind heute kaum noch zu entziffern.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist weiterhin die Aufteilung von Wörtern am Zeilenende.

de.wikipedia.org

Der 64-stellige Zeichensatz hatte den Nachteil, dass zwei aufeinanderfolgende Doppelpunkt-Zeichen als Zeilenende interpretiert wurden, wenn sie am Ende eines 10-Byte-Wortes standen.

de.wikipedia.org

Da die hebräische Sprache keine Worttrennung kannte, konnte so trotzdem am linken Zeilenende ein gleichmäßiger Rand zustande kommen.

de.wikipedia.org

Kommentare werden mit eingeleitet und reichen bis zum Zeilenende.

de.wikipedia.org