Übersetzungen für „zufahren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

zu̱fahren* VERB intr +sein

zufahren

驶向 shǐxiàng , 开往 kāiwǎng

zufahren

冲向 chōngxiàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit der Korrekturverordnung, die ebenfalls Radverkehr unbetrachtet lässt, ist das Zufahren für Kfz zu den anliegenden Häusern erlaubt.

de.wikipedia.org

Der Korrekturterm wird gleich 1, wenn das Auto auf das Messgerät zufährt oder sich von ihm entfernt.

de.wikipedia.org

Sie warnte den Triebfahrzeugführer beim Vorsignal, wenn er auf ein geschlossenes Signal zufuhr oder wenn er die Geschwindigkeit stark reduzieren musste.

de.wikipedia.org

Die Situation ändert sich, wenn der Krankenwagen mit der Geschwindigkeit auf den Beobachter zufährt.

de.wikipedia.org

Dann tastet er mit beiden Händen nach dem Helferboot, das mit seinem Bug oder Heck im rechten Winkel auf die Mitte des gekenterten Kanu zufährt.

de.wikipedia.org

Er habe lange Diskussionen ungeschnitten gelassen und sei dabei auf die Sprechenden zugefahren.

de.wikipedia.org

Das beschriebene lange langsame Zufahren auf ein inzwischen fahrtzeigendes Signal entfällt damit.

de.wikipedia.org

Eigentlich sollten die Panzer über das Reisfeld hinweg auf die feindlichen Stellungen zufahren und den Gegner überrollen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn machen die Fantastischen Vier ein Selfie in einem Jeep, während im Hintergrund ein Bus auf sie zufährt.

de.wikipedia.org

Privatautos können bis auf den Parkplatz vor der Hütte zufahren.

de.wikipedia.org