Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „zufrieden“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Beispielsätze für zufrieden

mit etw zufrieden sein
jdn zufrieden machen
er ist mit nichts zufrieden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da sein Team mit seiner Leistung nicht zufrieden war, wurde er nach fünf Rennen entlassen.
de.wikipedia.org
Da keine der neuen Nationen mit dem Staatsgebiet zufrieden war, kam es ab den 1870er Jahren zu militärischen Auseinandersetzungen zwischen den neuen Nationalstaaten.
de.wikipedia.org
Der Hampelmann beschließt, zur Schule zu gehen, ist aber mit dem alten Lehrbuch seines Vaters nicht zufrieden.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren war man mit der Pneumatik nicht mehr zufrieden.
de.wikipedia.org
61 Prozent der Befragten gaben an, mit seiner Arbeit zufrieden zu sein.
de.wikipedia.org
Er hatte ein eigenes Labor und einen Assistenten und war mit seiner Stellung zunächst zufrieden.
de.wikipedia.org
Der Gutsbesitzer, der mit einem Süßwasserteich nicht zufrieden ist, sondern Meeresfische züchten (und essen) will, wird als minthon, als Snob bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er musste deshalb mit der Silbermedaille zufrieden sein.
de.wikipedia.org
Die reaktionären Kräfte, die dem alten System anhingen, waren mit der Demokratie, die sie eigentlich gestützt und überhaupt erst ermöglicht hatten, auch nicht zufrieden.
de.wikipedia.org
Sie legt dabei gar keinen großen Wert darauf, persönlichen Kontakt mit ihm zu halten, sondern gibt sich mit einem regen Briefaustausch zufrieden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"zufrieden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文