Übersetzungen für „zuinnerst“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

zuụnterst ADV

zuunterst

最底下 zuìdǐxia , 最下面 zuìxiàmian

zuo̱berst ADV

zuoberst

在最上面 zài zuìshàngmian , 在顶端 zài dǐngduān

zue̱rst ADV

zuerst

首先 shǒuxiān , 初时 chūshí , 最初 zuìchū , 开始时 kāishǐshí

I . erịnnern VERB trans

erinnern

提醒 tíxǐng

jdn an ein gegebenes Versprechen erinnern

提醒某人所做的允诺

erinnern

使想起 shǐ xiǎngqǐ , 使回忆起 shǐ huíyìqǐ

diese Dame erinnert mich an meine Tante

这位妇女使我想起了我的姑妈

II . erịnnern VERB refl

erinnern

回忆 huíyì , 记得 jìdé , 记起 jìqǐ

sich an jdn [etw] erinnern

记起某人[某事物]

Spinnerei <-, -en> SUBST f

Spinnerei

棉纺厂 miánfǎngchǎng , 纺纱厂 fǎngshāchǎng

Spinnerei

玄想 xuánxiǎng , 胡思乱想 hú sī luàn xiǎng

I . äußerst ADJ

äußerst

极端的 jíduān de , 非常的 fēicháng de , 极其的 jíqí de

II . äußerst ADV

äußerst

极其 jíqí , 非常 fēicháng , 特别 tèbié

Dinner <-s, -(s)> [ˈdinə] SUBST nt

Dinner

正餐 zhèngcān , 晚餐 wǎncān

ịnner ADJ

inner

内部的 nèibùde , 内在的 nèizàide

die inneren Angelegenheiten eines Staates

一个国家的内政

inner

内心的 nèixīnde , 本质的 běnzhìde

der innerste Kern einer Sache

事情的最本质核心

inner

内科的 nèikēde

Dọnnerstag SUBST m

Donnerstag

星期四 xīngqīsì

Erịnnerung <-, -en> SUBST f

Erinnerung

回忆 huíyì , 记忆 jìyì

Erinnerung

记忆力 jìyìlì , 记性 jìxing

Erinnerung

纪念 jìniàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dadurch wird sie nicht etwas, was sie vorher nicht war, sondern sie erfasst nur das, was sie zuinnerst überzeitlich ist.

de.wikipedia.org