-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „zurückkaufen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- zurụ̈ckrufen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- zurụ̈ckkehren
- Intransitives Verb
- zurụ̈ckkommen
- Intransitives Verb
- zurụ̈ckwerfen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- zurụ̈ckfahren
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- zurụ̈ckhalten
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
- zurụ̈cklassen
- Transitives Verb
- zurụ̈ckzahlen
- Transitives Verb
- zurụ̈ckfallen
- Intransitives Verb
Meintest du vielleicht:
zurückrufen
,
zurückfahren
,
zurückfallen
,
zurückhalten
,
zurückkehren
,
zurückkommen
,
zurücklassen
,
zurückwerfen
und
zurückzahlen
I . zurụ̈ckrufen* VERB trans
II . zurụ̈ckrufen* VERB intr
zurụ̈ckkommen* VERB intr +sein
I . zurụ̈ckwerfen* VERB trans
II . zurụ̈ckwerfen* VERB refl
II . zurụ̈ckfahren* VERB trans
I . zurụ̈ckhalten* VERB trans
II . zurụ̈ckhalten* VERB intr
III . zurụ̈ckhalten* VERB refl
zurụ̈cklassen* VERB trans
zurụ̈ckzahlen VERB trans
zurụ̈ckfallen* VERB intr +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ihm gelang es auch nicht, genügend Geld aufzutreiben, um Sklaven, die der böhmische Fürst an die Orienthändler verkaufte, zurückzukaufen.de.wikipedia.org
- Allerdings dauerte es noch bis 1997, bis alle Markenrechte zurückgekauft werden konnten.de.wikipedia.org
- Der Besitz der Leibeigenen fiel nach ihrem Tod dem Leibherrn zu, konnte aber von den Angehörigen zurückgekauft werden.de.wikipedia.org
- Zwei Jahre später wurden daher von der Regierung zunächst der 30 m hohe Bergfried und 1843 die noch vorhandenen Mauerreste zurückgekauft.de.wikipedia.org
- In einer Versammlung der betroffenen Bauern schlägt die Bürgermeisterin vor, dass alle ihr Land zurückkaufen sollten.de.wikipedia.org
- Dazu begann die Provinzregierung 1985, die Insel zurückzukaufen um einen Park einzurichten.de.wikipedia.org
- Nach langjährigen Bemühungen konnte die Familie den Gutshof und einen Teil der Anbauflächen 1998 zurückkaufen.de.wikipedia.org
- 1859 wurden diese Fläche vom Staat zurückgekauft, um das hier errichtete Gebäude abzureißen und die Fläche in den mittlerweile entstandenen Staatsforst zu integrieren.de.wikipedia.org
- Die Familie konnte das frühere Rittergut ab 1991 schrittweise zurückkaufen.de.wikipedia.org
- Von den 53 bis 1995 gebauten Flugzeugen wurden nur wenige verkauft, die später zurückgekauft wurden, um das Muster nicht weiter betreuen zu müssen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch