Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „zurücknehmen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

zurụ̈cknehmen* VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn allerdings der Kläger die Klage zurücknimmt, ist das Verfahren beendet.
de.wikipedia.org
2016 wurde der Beschluss von der Synode zurückgenommen und 2019 per Gerichtsbeschluss wieder in Kraft gesetzt.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden diese Reformen nach dem Ende der französischen Herrschaft wieder zurückgenommen.
de.wikipedia.org
Widerstand gegen die Reformen regte sich auf allen Ebenen, so dass sie schrittweise wieder zurückgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Die Plättchen ermöglichen es dem Spieler, einen bereits gespielten Arbeiter wieder zurückzunehmen und nochmals einzusetzen.
de.wikipedia.org
Nur vier Traktoren wurden gebaut, zwei mussten zurückgenommen werden.
de.wikipedia.org
Diese Erklärung wurde nach der Zeit des Nationalsozialismus auf Beschluss des Stadtrates wieder zurückgenommen.
de.wikipedia.org
Die Hauptlehrerzulage wurde ihm gestrichen und die Beförderung zurückgenommen.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1988 bis 1990 kam es zu Inflation; die Kreditvergabe wurde zurückgenommen, das Wachstum sank, die Arbeitslosigkeit stieg.
de.wikipedia.org
Wenig später wurde der bis dahin jüngste Bericht über eine "Rehabilitierung" jedoch wieder zurückgenommen und die neuerlichen Irrtümer klar benannt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"zurücknehmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文