-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „zusammennähen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- zusạmmennehmen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- zusạmmenziehen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb III. Intransitives Verb
- zusạmmenfassen
- Transitives Verb
- zusạmmenhalten
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- zusạmmenleben
- Intransitives Verb
- zusạmmenlegen
- Transitives Verb
- zusạmmenfügen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- zusạmmenstauchen
- Transitives Verb
- zusạmmenbrechen
- Intransitives Verb
- zusạmmengehören
- Intransitives Verb
- zusạmmenklappen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- zusạmmenknüllen
- Transitives Verb
- zusạmmenkratzen
- Transitives Verb
- zusạmmenprallen
- Intransitives Verb
Meintest du vielleicht:
zusammennehmen
,
zusammenfassen
,
zusammenhalten
,
zusammenziehen
,
zusammenfügen
,
zusammenleben
,
zusammenlegen
,
zusammenstauchen
,
zusammenbrechen
,
zusammengehören
,
zusammenklappen
,
zusammenknüllen
,
zusammenkratzen
und
zusammenprallen
I . zusạmmennehmen* VERB trans
II . zusạmmennehmen* VERB refl
zusạmmenfassen VERB trans
I . zusạmmenhalten* VERB trans
zusạmmenleben VERB intr
zusạmmenlegen VERB trans
I . zusạmmenfügen VERB trans
II . zusạmmenfügen VERB refl
zusạmmenstauchen VERB trans
zusạmmenbrechen* VERB intr +sein
I . zusạmmenklappen VERB trans
zusạmmenknüllen VERB trans
zusạmmenkratzen VERB trans
zusạmmenprallen VERB intr +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Mantel war aus mehreren Stücken Fell mit feinen Lederbändern zusammengenäht.de.wikipedia.org
- Alle Bauteile sind mit Bastseilen zusammengenäht, die Stöße und Nähte sind mit einer Baumharzmasse abgedichtet.de.wikipedia.org
- Die Häute der größten Tiere werden zu Kähnen, Baidaren genannt, zusammengenäht, welche inwendig durch Holzstücke auseinandergedehnt werden und zwanzig bis dreißig Mann fassen.de.wikipedia.org
- Nach dem Zusammennähen mit der Pelznähmaschine wurden die Einschnitte überprüft und gegebenenfalls korrigiert.de.wikipedia.org
- Werden die Säcke auch noch unten an einer Ecke zusammengenäht oder mit einem Band verbunden, sind sie auch gut gegen Rutschen gesichert.de.wikipedia.org
- Die Lederkanten werden vor dem Zusammennähen von den unbehaarten Rändern mit der Schere gesäubert.de.wikipedia.org
- Diese wurden dann an den Rändern mit Ahlen aus Knochen gelocht und mit Darm, Sehnen oder Lederstreifen zusammengenäht.de.wikipedia.org
- Leinwände wurden oft grob zusammengenäht, um die Arbeitsspuren sichtbar zu lassen und Risse oder Hohlräume zu erzeugen.de.wikipedia.org
- Bei der anschließenden Konfektionierung wurden die Bahnen mit Spezialgarn zusammengenäht.de.wikipedia.org
- Über dem Kittel trug er einen deckenähnlichen Mantel von etwa 200 cm Länge und 170 cm Breite, der aus zwei verschiedenen Geweben zusammengenäht wurde.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch