Übersetzungen für „Zweck“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Zwẹck <-(e)s, -e> SUBST m

Zweck

目的 mùdì , 目标 mùbiāo , 意图 yìtú

Zweck

意义 yìyì , 用途 yòngtú

Beispielsätze für Zweck

er erreicht sei­nen Zweck nicht

他没有达到目的

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zweck der Stiftung ist die Förderung der Heimatpflege, die Förderung der juristischen, historischen und theologischen Wissenschaft, sowie der Kunst und Kultur.

de.wikipedia.org

Alle Einnahmen aus dem Verkauf kamen wohltätigen Zwecken zu.

de.wikipedia.org

Ziel und Zweck ist die Förderung der Integration von Menschen mit Behinderung durch den Sport.

de.wikipedia.org

In diesem Fall erfolgen die Inspektionen zum Zwecke der Anlagenintegrität und für einen sicheren Betrieb.

de.wikipedia.org

Die Strecke dient heute touristischen Zwecken und ist wirtschaftlich ohne Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ein Monat nach der Marine stellte auch das Heer unter strenger Geheimhaltung eine zum gleichen Zweck bestimmt Versuchseinheit auf.

de.wikipedia.org

Die kriegerische Bedrohung des Kapstädter Hafens veranlasste die Suche nach einem alternativen Anlegeplatz für Schiffe aller Art und Zwecke.

de.wikipedia.org

Der Zweck ist letztlich nicht geklärt, wahrscheinlich ging es um die möglichst genaue Berechnung der übrigen Jahrestage.

de.wikipedia.org

Auch bei Einzelunternehmen wird der Begriff verwendet, wenn der Inhaber Vermögenswerte oder Leistungen aus seinem Unternehmen für private Zwecke entnimmt.

de.wikipedia.org

Ihr Zweck waren zwar die konkreten Bildnisse der beiden Schwestern.

de.wikipedia.org