Übersetzungen für „zweifelsohne“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

zweifelso̱hne ADV

zweifelsohne

无疑地 wúyíde , 肯定地 kěndìngde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei handelt es sich zweifelsohne um nur eine Generation.

de.wikipedia.org

Dies gleicht zweifelsohne den ältesten Berichten aus der Region.

de.wikipedia.org

Zweifelsohne ist der Ort doch erheblich älter, obwohl keine Aufzeichnungen darüber zu finden sind.

de.wikipedia.org

Andere Kritiker schrieben, dass „obgleich sich der Film […] manchmal haarscharf am Kitsch vorbeihangelt, [er dennoch] zweifelsohne zu einem der schönsten modernen Märchen [gehört]“.

de.wikipedia.org

Am ältesten ist zweifelsohne das Erdgeschoss des eigentlichen Gasthofes, das mit Bruchsteinen erbaut wurde.

de.wikipedia.org

Diese wurden zweifelsohne aus dem slawisch besiedelten Umland rekrutiert, wie es auch für den Bau des fränkischen castellum bei Halle im Jahr 806 überliefert ist.

de.wikipedia.org

Er nennt die Brüder seine Oheime, weshalb zweifelsohne eine Verwandtschaft bestand.

de.wikipedia.org

Eine botanische Kuriosität ist zweifelsohne die Blutbuche, die um 1680 spontan zwischen gewöhnlichen Rotbuchen als Mutation aufgetreten sein soll.

de.wikipedia.org

Einige würden zweifelsohne sagen, dies sei die Version des Avantgarde Jazz vom Ausverkauf, um mehr Hörer abzuholen.

de.wikipedia.org

So ist ein Auto zweifelsohne ein Sachgut, während der Kundendienst an besagtem Auto eine Dienstleistung ist.

de.wikipedia.org