ad im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ad im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

ad [Brit ad, Am æd] SUBST short for advertisement

1. ad PRESSE:

ad, also small ad

pubblicità f

ad, also small ad

inserzione f

ad, also small ad

annuncio m (for di)

2. ad:

ad RADIO, TV

pubblicità f (for di)

Siehe auch: advertisement

advertisement [Brit ədˈvəːtɪzm(ə)nt, ədˈvəːtɪsm(ə)nt, Am ˈædvərˌtaɪzmənt, ədˈvərdɪzmənt] SUBST

1. advertisement:

advertisement (for company, product etc.)

annuncio m pubblicitario

advertisement (for company, product etc.)

pubblicità f (for di)

advertisement (for event, concert)

pubblicità f (for di)

a beer advertisement

la pubblicità di una birra

a good, bad advertisement for übtr

una buona, cattiva pubblicità per or a

2. advertisement:

advertisement (to sell house, car, appliance etc.)

annuncio m

advertisement (to sell house, car, appliance etc.)

inserzione f

advertisement (in small ads)

piccola pubblicità f

3. advertisement:

advertisement, also job advertisement

annuncio m (di lavoro)

advertisement, also job advertisement

inserzione f (di lavoro) (for per)

4. advertisement U:

advertisement

pubblicità f

for the purposes of advertisement

a scopo pubblicitario

tele-ad [Brit ˈtɛlɪad] SUBST

tele-ad

= annuncio pubblicitario fatto inserire sui giornali per mezzo di una telefonata

I.ad interim [Brit ad ˈɪntərɪm] ADJ

ad interim measure:

ad interim

ad interim

II.ad interim [Brit ad ˈɪntərɪm] ADV

ad interim arrange:

ad interim

ad interim

I.ad hoc [Brit ad ˈhɒk, Am ˌæd ˈhɑk] ADJ

ad hoc

ad hoc

on an ad hoc basis

a seconda dei casi, caso per caso

II.ad hoc [Brit ad ˈhɒk, Am ˌæd ˈhɑk] ADV

ad hoc do:

ad hoc

ad hoc

ad libitum [Brit ad ˈlɪbɪtəm, Am ˌæd ˈlɪbədəm] ADJ, ADV

ad libitum

ad libitum also MUS

ad-libbing [Am ˌædˈlɪbɪŋ] SUBST U

ad-libbing

improvvisazione f

small ad [ˈsmɔːlæd] SUBST Brit

small ad

piccolo annuncio m

small ad

annuncio m economico

personal ad [Am ˈpərs(ə)n(ə)l æd] SUBST

personal ad

annuncio m personale

want ad [Am ˈwɑn(t) ˌæd, ˈwɔn(t) ˌæd] SUBST Am

want ad

annuncio m economico

Übersetzungen für ad im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.ad [ad] PRÄP

ad → A

II.ad [ad] SUBST m

ad short for amministratore delegato

ad

managing director

ad

executive director

Siehe auch: A¹

I.A¹, a [a] SUBST mf <Pl A> (lettera)

A

A

A

a

dalla A alla Z

from A to Z

la cucina dalla A alla Z

the A to Z of cooking

II.A SUBST f

1. A (autostrada):

sulla A5

on the A5 highway

2. A SPORT:

(serie) A

= in Italy, division of the football league corresponding to the Premier League

III.A¹, a [a]

non ha detto né a né ba

he didn't say a word or say boo Am

ad im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ad im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

ad [æd] SUBST ugs

ad Abkürzung von advertisement

ad

pubblicità f

Siehe auch: advertisement

advertisement [ˌæd·vɚ·ˈtaɪz·mənt] SUBST HANDEL

advertisement

pubblicità f

to be a good/bad advertisement for sth übtr

essere una buona/cattiva pubblicità per qc

job advertisement

annuncio m di lavoro

ad infinitum [æd ɪn·ˌfə·ˈnaɪ·t̬əm] ADV

ad infinitum

all'infinito

ad-lib <-bb-> [ˌæd·ˈlɪb] VERB intr, trans

ad-lib

improvvisare

ad lib [ˌæd·ˈlɪb] ADV

ad lib

a braccio

I.ad hoc [ˌæd·ˈhɑ:k] ADJ

ad hoc

ad hoc

II.ad hoc [ˌæd·ˈhɑ:k] ADV

ad hoc

ad hoc

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

e.g.

ad es.

aloud

ad alta voce

to think aloud

pensare ad alta voce

Übersetzungen für ad im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ad [ad] PRÄP

ad = a, a

ad

davanti a vocale

Siehe auch: a, a, A

a <al, allo, all', alla, ai, agli, alle> [a] PRÄP

1. a (stato in luogo):

a

at

al mare

at the beach

al mercato

at the market

sono a casa

I am at home

a Trieste

in Trieste

a 20 chilometri da Torino

20 kilometers from Turin

a pagina cinque

on page five

alla televisione

on television

2. a (moto a luogo):

a

to

andare al mare

to go to the beach

andare al mercato

to go to the market

andare a Trieste

to go to Trieste

3. a:

a (tempo)

at

a (riferito a mese, stagione)

in

a (fino)

till

a mezzogiorno

at noon

alle sette

at seven

a marzo

in March

a domani

see you tomorrow

al venerdì

on Fridays

due volte al giorno

twice a day

dall'oggi al domani

from one day to the next

4. a (con prezzo):

a

at

a 2 euro al chilo

(at) 2 euros a kilo

5. a (complemento di termine):

a

to

lo regalo a Giuseppe

I'm giving it to Giuseppe

6. a (età):

a vent'anni

at the age of twenty

7. a (proposizione finale):

andare a sciare

to go skiing

8. a (modo):

fatto a mano

handmade

gnocchi alla romana

gnocchi Roman-style

9. a (mezzo):

a cavallo

on horseback

a piedi

on foot

10. a (velocità):

viaggiare a 120 chilometri l'ora

to travel at 120 kilometers an hour

11. a MATH:

due al quadrato

two squared

12. a (Wendung):

a uno a uno

one by one

a due a due

in pairs

a

a Abkürzung von anno

a

yr.

A, a [a] <-> SUBST f

A

A, a

dall'A alla zeta

from A to Z

A come Ancona

A as in Apple

ad honorem [ad o·ˈnɔ:·rem] ADV

ad honorem

honorary

laurea ad honorem

honorary degree

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ad oltranza

to the last

ad Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

single/twin-bedded room

camera ad un letto/a due letti

to make a rough estimate (of sth)

valutare (qc) ad occhio e croce

prime gun for exploding

inserire la carica in un'arma ad avancarica

to apply to a college/a company

fare domanda ad un' università/una compagnia

high-octane gasoline

benzina f ad alto numero di ottani

to buy some fruit such as apples

comprare della frutta, ad esempio delle mele

to be met by a blank refusal

trovarsi di fronte ad un totale rifiuto

lean-to

costruzione annessa ad un edificio più grande

some like it, others don't

ad alcuni piace, ad altri no

to have reached an impasse

essere arrivato ad un punto morto