Übersetzungen für „Arcyptera“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

arcera <ae> f (arca) vorkl.

arcera

gedeckter Wagen

adultera <ae> f (adulter)

adultera

Ehebrecherin

cētera, ad cētera ADV (ceterus)

cetera

im Übrigen, sonst

vir cetera egregius

archiater, archiatros, archiatrus <trī> m (griech. Fw.) spätlat

archiater

Oberarzt, bes. am Kaiserhof

arceō <arcēre, arcuī, –>

1.

arceo

ein-, verschließen; einhegen; eindämmen [ flumina ]

2.

arceo

in Schranken halten [ audaciam ]

3.

arceo

abwehren, fernhalten, abhalten; verhindern, verhüten [ (m. Akk) copias hostium; solem; (von, vor, gegen: ab o. bl. Abl) Campanos a vallo; alqm ab iniuria; vim a portis moenibusque; hostem Galliā; alqm foro ] (auch m. Infin, selten m. ne o. quin)

4. poet

arceo

vor etw. beschützen, bewahren (m. bl. Abl o. ab) [ classes aquilonibus ]

arcessō <arcessere, arcessīvī, arcessītum>

1.

arcesso

herbeiholen, -rufen, kommen lassen (meist Personen, selten Dinge) [ fratrem; librum; alqm ex Hispania; alqm ab aratro; Corintho colonos; (wozu: ad; m. Dat; Sup.) Gallorum gentem ad bellum; Gallos auxilio zu Hilfe; alqm lavatum ]

2. JUR

arcesso

vor Gericht fordern, belangen; anklagen, beschuldigen [ alqm capitis; pecuniae captae; maiestatis; veneni crimine ]

3.

arcesso

sich holen, gewinnen, erwerben [ gloriam ex periculo;

arcesso poet

vitas sibi erhalten ]

4.

arcesso

ein Thema, einen Gedanken u. ä. herholen, suchen [ orationi splendoris alqd ]

5.

arcesso

eine Braut in das Haus des Bräutigams holen [ virginem ]