Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Aufforderung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Aufforderung SUBST f

Aufforderung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dieser Prozedur bekam man quasi eine Aufforderung an der Bezirkskulturakademie die Lehrgänge zu besuchen.
de.wikipedia.org
An der Vorderseite steht auf einer Inschriftenkartusche die lateinische Aufforderung an den Prediger: „Clama ne cesses.
de.wikipedia.org
Wenn ein Klosterplatz frei wurde, konnte nach Aufforderung das nächste eingeschriebene Fräulein nachrücken.
de.wikipedia.org
Gerade die religiösen Lieder, die an die Gottesfurcht der Zuhörer appellierten, enthielten die Aufforderung, Almosen zu geben.
de.wikipedia.org
Zudem gab es keine eindeutige Aufforderung zur Quarantäne.
de.wikipedia.org
Nachdem der Krieg zu Ende und der Erzähler genesen ist, kommt er der Aufforderung zu arbeiten nicht nach, sondern sucht die Frau.
de.wikipedia.org
Die Genehmigungsurkunde muss ständig an Bord des Schiffes sein und den zuständigen Behörden auf Aufforderung vorgelegt werden.
de.wikipedia.org
Die Richter erachteten dies als Werbung für eine terroristische Vereinigung sowie Aufforderung zu und Billigung von Straftaten.
de.wikipedia.org
Hypothetische Pronomen werden in Kontexten verwendet, in denen Handlungen nicht real vorhanden sind aber angenommen werden, z. B. Aufforderungen oder Vorschläge.
de.wikipedia.org
Die Figur des Dichters verschwindet hier, es gibt keine Anrede und Aufforderung eines imaginären Lesers.
de.wikipedia.org

"Aufforderung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski