Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „flachen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Üblich war er im Langhaus flach gedeckter vorromanischer Basiliken.
de.wikipedia.org
Während das Rückenfell des russischen Eichhörnchens zurückhaltend grau und voll im Haar ist, ist seine Bauchseite flach und weiß.
de.wikipedia.org
Die Pfannen sind vegetationslos, an ihren Rändern findet sich flaches Grasland.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus macht das flache Becken des Sound ihn für Veränderungen des Wasserstandes durch Wind und Luftdruck anfällig.
de.wikipedia.org
Außerdem fand man bei der Renovierung im Jahr 1989 Reste einer flachen romanischen Balkendecke.
de.wikipedia.org
Bei der späteren Weiterverarbeitung – etwa durch Schmieden oder Walzen – werden diese Hohlräume flach gedrückt.
de.wikipedia.org
Das obenauf sitzende, flache Satteldach kragt weit über.
de.wikipedia.org
Nebengewerblich wurden Hanf und Flachs angebaut und verarbeitet.
de.wikipedia.org
Die Scouts, die die Insel erreicht hatten, gruben flache Löcher in den weichen Sand und verschanzten sich darin.
de.wikipedia.org
Das Mittelschiff war mit einer flachen Längstonne und die Emporen waren flach gedeckt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski