Montag im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für Montag im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Monday [Brit ˈmʌndeɪ, ˈmʌndi, Am ˈməndeɪ, ˈməndi] SUBST

Monday

lundi m

that Monday morning feeling

la déprime du lundi matin

Cyber Monday [Brit ˌsʌɪbə ˈmʌndeɪ] SUBST Am

Cyber Monday

aux Etats-Unis, le dernier lundi de novembre, jour de soldes et de bonnes affaires exceptionnels sur Internet

Whit Monday SUBST

Whit Monday

le lundi de Pentecôte

montage [Brit mɒnˈtɑːʒ, ˈmɒntɑːʒ, Am mɑnˈtɑʒ] SUBST

montage KUNST, FILM

montage m

montage FOTO

photomontage m

Montana [Brit mɒnˈtanə, Am mɑnˈtænə]

Montana

Montana m

contagion [Brit kənˈteɪdʒ(ə)n, Am kənˈteɪdʒən] SUBST wörtl, übtr

contagion

contagion f

frontage [Brit ˈfrʌntɪdʒ, Am ˈfrən(t)ɪdʒ] SUBST

1. frontage ARCHIT:

frontage (of house)

façade f

frontage (of shop)

devanture f

2. frontage (access):

with ocean/river frontage

avec accès direct sur la mer/rivière

calendar month SUBST

calendar month

mois m calendaire

monte [Brit ˈmɒnti, Am ˈmɑn(t)i] SUBST Am

monte

jeu de cartes où l'on mise de l'argent

month [Brit mʌnθ, Am mənθ] SUBST

month

mois m

in two months, in two months' time

dans deux mois

every month

chaque mois or tous les mois

for months

pendant des mois

month by month

mois après mois

next/last month

le mois prochain/dernier

the month before last

pas le mois dernier, celui d'avant

the month after next

pas le mois prochain, celui d'après

months later

des mois plus tard

once a month

une fois par mois

every other month

tous les deux mois

month in month out

pendant des mois et des mois

in the month of June

au mois de juin

at the end of the month

en fin de mois

at the end of the month ADMIN, HANDEL

fin courant

what day of the month is today?

nous sommes le combien aujourd'hui?

six months' pay

six mois de salaire

a month's rent

un mois de loyer

a seven-month-old baby

un bébé de sept mois

month after month he forgets to pay (regular payment)

tous les mois il oublie de payer

month after month he forgets to pay (single payment)

ça fait des mois qu'il oublie de payer

your salary for the month beginning May 15

votre salaire du 15 mai au 15 juin

it's her time of the month euph

elle est indisposée

Montag im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Montag im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Monday [ˈmʌndi] SUBST

Monday

lundi m

Siehe auch: Friday

Friday [ˈfraɪdi] SUBST

Friday

vendredi m

on Fridays

le vendredi

every Friday

tous les vendredis

this (coming) Friday

ce vendredi

that Friday

ce vendredi-là

on Friday mornings

le vendredi matin

on Friday night

vendredi dans la nuit

a week/fortnight on Friday

vendredi en huit/quinze

every other Friday

un vendredi sur deux

on Friday we are going on holiday

vendredi, on part en vacances

Whit Monday [ˌwɪtˈmʌndɪ] SUBST

Whit Monday

lundi m de Pentecôte

Easter Monday SUBST no Pl REL

Easter Monday

lundi m de Pâques

montage [mɒntˈɑ:ʒ, Am ˈmɑ:ntɑ:ʒ] SUBST

montage

montage m

Montana [mɒnˈtænə] SUBST

Montana

Montana m

in Montana

dans le Montana

frontage [ˈfrʌntɪdʒ, Am -t̬ɪdʒ] SUBST

frontage

façade f

frontage of shop

devanture f

with lake frontage

donnant sur le lac

contagion [kənˈteɪdʒən] SUBST

contagion

contagion f

month [mʌnθ] SUBST

month

mois m

the sixth of the month

le six du mois

to be three months old

avoir trois mois

a six-month-old baby

un bébé de six mois

a two months' holiday

des vacances de deux mois

a months' notice/salary

un mois de préavis/de salaire

I.monthly ADJ

monthly

mensuel(le)

II.monthly ADV

monthly

mensuellement

III.monthly SUBST

monthly

mensuel m

I.bi-monthly [ˌbaɪˈmʌnθli] ADJ

1. bi-monthly (twice a month):

bi-monthly

bimensuel(le)

2. bi-monthly (every two months):

bi-monthly

bimestriel(le)

II.bi-monthly [ˌbaɪˈmʌnθli] ADV

1. bi-monthly (twice a month):

bi-monthly

deux fois par mois

2. bi-monthly (every two months):

bi-monthly

tous les deux mois