Übersetzungen für „Probleme“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Problem SUBST nt

1. Problem (Aufgabe):

Problem

problem

Problem

sorun

Problem

mesele

2. Problem (Schwierigkeit):

Problem

güçlük

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Preis dafür war aber hoch: Die einseitige Konzentration auf ethische Probleme zerstörte bei den Sokratikern die Unbefangenheit, die Lebenssicherheit und den Forscherdrang.

de.wikipedia.org

Die Probleme sind ganz verschieden: die Hunde hören nicht auf die Kommandos von Frauchen und Herrchen, sind aggressiv oder zeigen andere Auffälligkeiten.

de.wikipedia.org

Grundsätzliche Probleme digitaler Spiegelreflexkameras sind Staub und andere Verschmutzungen des Bildsensors.

de.wikipedia.org

Da die Vieh- und Holzpreise in den Keller rasselten, hatten die Bauern Probleme ihre Kredite zu tilgen, wodurch es zu Hofversteigerungen kam.

de.wikipedia.org

Grindel hatte mit diesem Film massive Probleme mit der westdeutschen Zensurbehörde.

de.wikipedia.org

Es geht in dem Buch um die Missgunst unter Müttern, um Partnersuche und Patchwork-Experimente sowie die finanziellen und beruflichen Probleme alleinerziehender Mütter.

de.wikipedia.org

Er gesteht, dass er selbst Probleme beim Einschlafen habe, da ihm zu viel durch den Kopf gehe.

de.wikipedia.org

Die meisten Mailserver sehen über diese weit verbreitete Protokollverletzung jedoch hinweg, so dass nur selten Probleme durch dieses Fehlverhalten auftreten.

de.wikipedia.org

Die Maschinerie, anfangs eine 12 PS starke Zwillingsdampfmaschine, reichte nur bis in 450 m Teufe, zudem hatte man Probleme mit der Wetterführung.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel sind viele Graphen-Probleme schnell lösbar für Graphen mit kleiner Baumweite.

de.wikipedia.org