Übersetzungen für „prostituierten“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

protestieren

protestieren

tiltakozik, protestál

probieren

probieren

(meg-, fel)próbál

probieren (Speise)

(meg)kóstol

produzieren

produzieren

termel, előállít

provozieren

provozieren

provokál

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daher entstand weder ein Anspruch des Kunden auf Erbringung der Dienstleistung noch ein Anspruch der Prostituierten auf die vereinbarte Gegenleistung.

de.wikipedia.org

1768 musste er wegen einer Affäre mit einer Prostituierten und Klage wegen eines unehelichen Kindes sein Amt niederlegen.

de.wikipedia.org

Die Prostituierten wurden registriert und am Eingang der Straße eine Polizeiwache eingerichtet, um Zuhälterei zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Den Kommunen ist es allerdings möglich, in kommunalen Verordnungen auch für Kunden die Kontaktaufnahme zu Prostituierten im Sperrbezirk zu untersagen und mit Geldbußen zu belegen.

de.wikipedia.org

So wurde Prostituierten noch lange verboten, Pelz zu tragen.

de.wikipedia.org

Stattdessen setzte er sich für die Verbesserung der Lage der Dienstmädchen ein und kritisierte die Praxis der Bestrafung der Prostituierten als unnütz.

de.wikipedia.org

Dafür werden die Frauen bezahlt, jedoch im hochpreisigen Bereich, was sie von normalen Prostituierten unterscheidet.

de.wikipedia.org

Die Morde haben die Verwundbarkeit der Prostituierten hervorgehoben, ebenso wie die Mangelhaftigkeit der Regierungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Die Pauschalzahlung befreit die Prostituierten nicht von der Abgabe einer Steuererklärung oder der Einhaltung von Buchführungs- und Aufzeichnungspflichten.

de.wikipedia.org

Sein Aufrufen zur Buße und zur Ächtung von sündhaft lebenden Priestern führte ebenso wie die Zwangsverheiratung von Prostituierten zum Entzug der Predigererlaubnis und zu seiner Vertreibung.

de.wikipedia.org