Übersetzungen für „retten“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

retten

retten

redde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegen seinen Willen wurde er schließlich von einem der ersten Flugzeuge gerettet.

de.wikipedia.org

Er erzählt von einem Wiener Studenten, der bei der Flucht vor der Polizei um neun Uhr morgens von einem Hausdach springt und sich so rettet.

de.wikipedia.org

Nur wenige sakrale Gegenstände aus der Kirche konnten gerettet werden.

de.wikipedia.org

Die niederländischen Entdecker müssen eine kleine englische Kolonialnation vor dem Chaos retten.

de.wikipedia.org

2019 wurde das Projekt „Rettet unsere Waldvögel“ ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

Er erkannte rechtzeitig, dass die Juden nur gerettet werden konnten, wenn sie unentbehrliche Arbeitsleistungen erbrachten.

de.wikipedia.org

Nach einem Volltreffer konnten nur drei der 117 gerettet werden, die meisten sind erstickt.

de.wikipedia.org

Dieser betete aber zu den Göttern, die ihn schließlich vor dem Opfertod retteten.

de.wikipedia.org

1999 folgte sogar der Konkurs, aber seine Unterstützer konnten den Verein retten.

de.wikipedia.org

Sie erhielt im Laufe der Schlacht vier Bombentreffer, konnte aber zunächst von der Schiffssicherung gerettet werden.

de.wikipedia.org