Übersetzungen für „Status“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Status <Status, Status> SUBST m

Status

status m

Status

stav m

Übersetzungen für „Status“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

status <-tusu/-tu> SUBST m

status

Status m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In informationstheoretischen Rekonstruktionen der Quantenmechanik hat Information den Status einer physikalischen Fundamentalgröße.

de.wikipedia.org

Der Weiler wurde 1765 in den Status einer selbständigen Gemeinde erhoben.

de.wikipedia.org

Dem Status einer Staatskirche entsprechend sind Pastoren Beamte.

de.wikipedia.org

Hier gab es auch keine Präzendenz nach Status der Mutter.

de.wikipedia.org

Seinem prekären beruflichem Status steht der Erfolg seiner Ehefrau gegenüber, die eine gut bezahlte Arbeit in der Werbebranche hat, also im innersten Zentrum der Konsumgesellschaft.

de.wikipedia.org

Das Begehren, den eigenen Status mittels kleiner aber feiner Details zu unterstreichen, führte dazu, die Kreativität auch auf dieses Gebiet auszudehnen.

de.wikipedia.org

Er beobachtete, dass Verlegenheit in der Regel in der Gegenwart von ranghöheren Menschen auftritt, selten gegenüber Personen mit niedrigerem Status.

de.wikipedia.org

An seinem Status als Ergänzungsspieler änderte sich auch in der Oberligasaison 1988/89 nichts.

de.wikipedia.org

Der Ort erhielt 1890 den Status einer Gemeinde.

de.wikipedia.org

Unklar ist heute trotz der unzweifelhaften Bedeutung der Stadt ihr konkreter Status.

de.wikipedia.org