Übersetzungen für „Stravinski“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

strasburski [strazburski] ADJ

strasburski

Straßburger

strasburski

aus Straßburg

straganiarski [stragaɲarski] ADJ

straganiarski

Markt-

straganiarski

Stand-

sprzedaż straganiarska

Standverkauf m

bramiński [bramij̃ski] ADJ REL

bramiński

brahmanisch

księgi bramińskie

brahmanische Literatur f

I . ukraiński [ukraij̃ski] ADJ

ukraiński

ukrainisch

II . ukraiński <Gen ‑ego, Pl ‑e> [ukraij̃ski] SUBST m adj. Dekl. ugs

1. ukraiński kein Pl (język):

ukraiński

Ukrainisch nt

2. ukraiński (lekcja):

ukraiński

Ukrainisch nt

III . ukraiński [ukraij̃ski] ADV

po ukraińsku (posługując się językiem ukraińskim)

ukrainisch

po ukraińsku (posługując się językiem ukraińskim)

auf Ukrainisch

po ukraińsku (na sposób ukraiński)

auf ukrainische Art

Siehe auch: polski

I . polski [polski] ADJ

polski

polnisch

Rzeczpospolita Polska

Republik f Polen

konik polski

Konik m

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst m

ogar polski

polnische Bracke f

II . polski <Gen ‑ego, Pl ‑e> [polski] SUBST m

1. polski kein Pl (język):

polski

Polnisch nt

mówić płynnie po polsku

fließend Polnisch sprechen

rozmawiać po polsku

sich Akk auf Polnisch unterhalten

ten list jest napisany po polsku

dieser Brief m ist in Polnisch geschrieben

„Erdbeere” po polsku znaczy „truskawka”

„Erdbeere“ heißt auf Polnisch „truskawka”

nie rozumiesz po polsku?!

verstehst du nicht Polnisch?

tłumaczyć z polskiego na nasze

etw verständlich erklären

2. polski (lekcja języka polskiego):

polski

Polnisch nt

polski

Polnischunterricht m

strażnik (-iczka) <Gen ‑a, Pl ‑icy> [straʒɲik] SUBST m (f)

1. strażnik (w instytucji):

strażnik (-iczka)

Wachmann(-frau) m (f)

strażnik (-iczka)

Wächter(in) m (f)

2. strażnik (więzienny):

strażnik (-iczka)

Gefangenenaufseher(in) m (f)

3. strażnik (graniczny):

strażnik (-iczka)

Grenzbeamte(Grenzbeamin) m (f)

kartagiński [kartagij̃ski] ADJ HIST

kartagiński

karthagisch

wódz kartagiński

karthagischer Heeresführer m

łaciński [watɕij̃ski] ADJ

łaciński

lateinisch

alfabet łaciński

lateinisches Alphabet nt

język łaciński

Latein nt

Ameryka Łacińska

Lateinamerika nt

gruziński [gruʑij̃ski] ADJ

gruziński

georgisch

talliński [tallij̃ski] ADJ

talliński

Tallinner

berliński [berlij̃ski] ADJ

berliński

berlinisch

berliński

Berliner

mur berliński

Berliner Mauer f

warmiński [varmij̃ski] ADJ

warmiński

Ermland-

warmiński

ermländisch

ser warmiński GASTRO

Käse m aus dem Ermland

karoliński [karolij̃ski] ADJ HIST

karoliński

karolingisch

karoliński

Karolinger-

klasztor karoliński

Karolingerkloster nt

merowiński [merovij̃ski] ADJ HIST

merowiński

merowingisch

straszno [straʃno] ADV

straszno

zum Fürchten

w pokoju zrobiło się straszno

im Zimmer war es zum Fürchten

Wendungen:

straszno komuś, straszno gdzieś

jd hat Angst, irgendwo ist es fürchterlich

stracony [stratsonɨ] ADJ

1. stracony (przegrany):

stracony

verloren

stracona szansa

verpasste Gelegenheit f [o. Chance f ]

2. stracony (skazany na porażkę):

stracony

verloren

[jeszcze] nic straconego

es ist [noch] nicht alles zu spät

stać na straconej pozycji

in einer hoffnungslosen Situation sein