Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Strecke“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

strike: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
stroke: I. Transitives Verb II. Nomen
streak: I. Nomen II. Transitives Verb III. Intransitives Verb
struck: Verb

Meintest du vielleicht: struck , streak , stroke und strike

I . strike [straɪk] SUBST

1. strike (military attack):

ataque m

2. strike (withdrawal of labor):

greve f

to go/be on strike

entrar/estar em greve

3. strike (discovery):

4. strike Am (in baseball):

ponto m contra o batedor que não conseguiu fazer a rebatida

II . strike <struck, struck> [straɪk] VERB trans

1. strike (collide with):

bater

to strike a match

riscar um fósforo

2. strike (achieve):

to strike a balance

encontrar um equilíbrio

to strike a bargain with sb

fazer um trato com alguém

to strike it rich

tirar a sorte grande

3. strike (occur to):

4. strike (cross off):

to strike sb/sb's name from sth

riscar alguém/o nome de alguém de a. c.

5. strike (manufacture):

strike coin

6. strike clock:

bater

the clock struck three

o relógio bateu três horas

III . strike <struck, struck> [straɪk] VERB intr

1. strike:

strike (hit hard)

strike (attack)

2. strike (withdraw labor):

to strike for sth

fazer greve por a. c.

I . stroke [stroʊk, Brit strəʊk] VERB trans

II . stroke [stroʊk, Brit strəʊk] SUBST

1. stroke (caress):

afago m

2. stroke MED:

derrame m

3. stroke:

stroke of brush

stroke of pencil

traço m

4. stroke:

stroke (swimming movement)

stroke (swimming style)

nado m

5. stroke (bit):

a stroke of luck

um golpe m de sorte

I . streak [striːk] SUBST

1. streak (stripe):

listra f

2. streak (tendency):

veia f

to be on a winning streak

estar numa maré f de sorte

II . streak [striːk] VERB trans

to have one's hair streaked

fazer mechas f no cabelo

III . streak [striːk] VERB intr

passar como um raio

streak (naked)

correr nu em público

struck [strʌk] VERB

struck pt, pp of:

Siehe auch: strike

I . strike [straɪk] SUBST

1. strike (military attack):

ataque m

2. strike (withdrawal of labor):

greve f

to go/be on strike

entrar/estar em greve

3. strike (discovery):

4. strike Am (in baseball):

ponto m contra o batedor que não conseguiu fazer a rebatida

II . strike <struck, struck> [straɪk] VERB trans

1. strike (collide with):

bater

to strike a match

riscar um fósforo

2. strike (achieve):

to strike a balance

encontrar um equilíbrio

to strike a bargain with sb

fazer um trato com alguém

to strike it rich

tirar a sorte grande

3. strike (occur to):

4. strike (cross off):

to strike sb/sb's name from sth

riscar alguém/o nome de alguém de a. c.

5. strike (manufacture):

strike coin

6. strike clock:

bater

the clock struck three

o relógio bateu três horas

III . strike <struck, struck> [straɪk] VERB intr

1. strike:

strike (hit hard)

strike (attack)

2. strike (withdraw labor):

to strike for sth

fazer greve por a. c.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский