Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „abordnen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

abordnen

abordnen
vysílat [perf vysílatslat] , delegovat (im)pf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zunächst dorthin abgeordnet, ab 1959 dann versetzt, war er als Referent für Forsteinrichtung und Waldwertberechnung zuständig.
de.wikipedia.org
Von 1994 bis 1999 war er als wissenschaftlicher Mitarbeiter an das Bundesverfassungsgericht abgeordnet.
de.wikipedia.org
Ein Richter auf Lebenszeit oder ein Richter auf Zeit darf grundsätzlich nur mit seiner Zustimmung abgeordnet werden (Abs.
de.wikipedia.org
Von 1978 bis 1982 war er als wissenschaftlicher Mitarbeiter an den Bundesfinanzhof abgeordnet.
de.wikipedia.org
Erneut war er 1968/69 in die Planungsabteilung der Schulbehörde abgeordnet, um einen Schulentwicklungsplan zu entwerfen.
de.wikipedia.org
1989–1991 war er als wissenschaftlicher Mitarbeiter an das Bundesverfassungsgericht abgeordnet.
de.wikipedia.org
Von dort wurde er 1994 bis 1997 als wissenschaftlicher Mitarbeiter an den Bundesgerichtshof abgeordnet und war dort dem insbesondere für das Gesellschaftsrecht zuständigen II.
de.wikipedia.org
Von 1995 bis 1998 war er als Verbindungsbeamter zum brasilianischen Kongress abgeordnet.
de.wikipedia.org
1939 wurde er als Stadt- und Wohnungsbaudirektor zum Chef der Zivilverwaltung abgeordnet.
de.wikipedia.org
Mit einer Einstellung als Staatsanwalt oder Richter auf Probe, der als Staatsanwalt abgeordnet sein kann, beginnt die Justizlaufbahn.
de.wikipedia.org

"abordnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski