Übersetzungen für „Agent“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Agent(in) SUBST m(f)

Agent(in)

agent m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er stellte daraus ein verlässliches Team zusammen, das ursprünglich aus 50, später aus 15 und letztendlich aus nur 11 Agenten bestand.

de.wikipedia.org

Demnach bezieht sich die Wellenfunktion nicht auf ein Quantensystem, sondern sie repräsentiert die Einschätzung eines rationalen Agenten über das Ergebnis einer Messung an einem System.

de.wikipedia.org

Modellierer können Anweisungen an Hunderte oder Tausende von "Agenten" geben, die alle unabhängig voneinander arbeiten.

de.wikipedia.org

Schon bald fand er einen Agenten, der seine Karriere zum laufen bringen sollte.

de.wikipedia.org

Als Agenten einer geheimen Organisation treten sie den Katzen entgegen.

de.wikipedia.org

Die französische Führung in der Stadt war durch eigene Agenten ab dem Nachmittag vorgewarnt, dass ein Angriff bevorstehe.

de.wikipedia.org

Diese Agenten operierten in baltischen Partisanengruppen gegen die sowjetische Herrschaft.

de.wikipedia.org

An den übrigen Stationen wurde der Verkauf der Fahrkarten und die Stückgutabfertigung durch Agenten, oftmals die Dorfwirte, erledigt.

de.wikipedia.org

Stattdessen arbeitete er in der Landwirtschaft und als Land Agent in der Immobilienbranche.

de.wikipedia.org

Diesen Vertrag hatte sie 1919 ohne Unterstützung eines Agenten, ganz am Anfang ihrer Karriere, unterzeichnet.

de.wikipedia.org