Übersetzungen für „arvensis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ātriēnsis <is> m (atrium) (Abl -e u. -ī)

atriensis

Hausmeister

Cannēnsis <e>

Adj zu Cannae

Siehe auch: Cannae

Cannae <ārum> f

Cannae

Ort in Apulien in Süditalien (Schlacht 216 v. Chr.)

Pyrgēnsis <e>

Adj zu Pyrgi

Siehe auch: Pyrgī

Pyrgī <ōrum> m

Pyrgi

Stadt in Etrurien, Hafen v. Caere

Arniēnsis <e> ADJ

Adj zu Arnus

Arniensis

[ tribus am Arno gelegen ]

Siehe auch: Arnus

Arnus <ī> m

Arnus

der Arno

I . burgensis <e> (germ. Wort) mlt. ADJ

burgensis

Stadt-; Burg-; bürgerlich

II . burgensis <is> (germ. Wort) mlt. SUBST m

burgensis

Bürger, Städter

circēnsis <e> (circus)

circensis

Zirkus- [ ludi ]

I . Crētēnsis <is> SUBST m

Cretensis

Einw. v. Kreta

II . Crētēnsis <e>

Adj zu Creta

Siehe auch: Crēta

Crēta <ae>, Crētē <ēs> f

Creta

die Insel Kreta, j. Kriti

fretēnsis <e> (fretum)

fretensis

zur Meerenge gehörig [ mare Straße v. Messina ]

Albēnsis <is> m bzw. e

1.

Albensis

Einw. v. Alba Fūcentia

2. Adj zu Alba Fucentia

Siehe auch: Alba Fūcentia

Alba Fūcentia, Alba Fucentis

Alba Fucentia

Ort am Fucinersee, bedeutende Festung u. röm. Staatsgefängnis

Aniēnsis <e>, Aniēnus <a, um>

Adj zu Anio

Siehe auch: Aniō

Aniō, Aniēn <Aniēnis> m

Anio

Grenzfluss zw. Latium u. dem Sabinerland, Nebenfluss des Tiber, j. Aniene od. Teverone

I . Curēnsis <is> SUBST m

Curensis

Einw. v. Cures

II . Curēnsis <e>

Adj zu Cures

Siehe auch: Curēs

I . Curēs <rium> f

Cures

Hauptstadt der Sabiner, nach der die Quiriten ihren Namen haben sollen, j. Correse

II . Curēs <ētis> SUBST m

Cures

Einw. v. Cures

I . forēnsis <e> (forum) ADJ

1.

forensis

zum Forum, zum Markt gehörig, Markt-

2.

forensis

zum Ausgehen bestimmt, öffentlich

vestitu forensi ad portam egredi

3.

forensis

gerichtlich, Gerichts- [ labor; opera; feriae Gerichtsferien; Mars öffentliche Beredsamkeit ]

II . forēnsis <is> (forum) SUBST m

forensis

öffentlicher Redner, Anwalt, Rechtsanwalt

Īliacus, Īlius <a, um>, Īliēnsis <e>, Īlias <adis> f (Īlion)

Iliacus

ilisch, troisch, trojanisch

Issaeus, Issaicus <a, um> ADJ, Issēnsis <e>

Adj zu Issa

Siehe auch: Issa

Issa <ae> f

Issa

Insel an der dalmatischen Küste, j. Lissa

I . Lūcēnsis <is> SUBST m

Lucensis

Einw. v. Luca

II . Lūcēnsis <e>

Adj zu Luca

Siehe auch: Lūca

Lūca <ae> f

Luca

Stadt in Etrurien, j. Lucca

Lūnēnsis <e>

Adj zu Luna

Siehe auch: Lūna , Lūna

Lūna² <ae> f

Luna

Stadt im nordwestl. Etrurien

Lūna¹ (luna) personif.

Luna

Mondgöttin

Oscēnsis <e>

Adj zu Osca

Oscensis

[ argentum ]

Siehe auch: Osca

Osca <ae> f

Osca

Stadt südl. der Pyrenäen

I . Sinensis <is; e> ADJ

Sinensis

chinesisch

II . Sinensis <is> SUBST

Neulatein

Sinensis

Chinese (-in)

Aliēnsis, Alliēnsis <e>

Adj zu Allia

Siehe auch: Allia

Allia, Ālia <ae> f

Allia

kleiner Fluss, der etwa 15 km nördl. v. Rom in den Tiber mündet; am 18. Juli des Jahres 387 od. 390 v. Chr. erlitten hier die Römer eine vernichtende Niederlage durch die Gallier (der Tag wurde als schwarzer Tag, d. h. Unglückstag: dies ater im Kalender festgehalten)

I . Cōmēnsis <is> SUBST m

Comensis

Einw. v. Como

II . Cōmēnsis <e>

Adj zu Comum

Siehe auch: Cōmum

Cōmum <ī> nt

Comum

kelt. Stadt in Oberitalien am Comer See; durch Cäsar röm. Bürgerkolonie: Novum Cōmum, j. Como