Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „aufgeben“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

aufgeben

aufgeben
aufgeben(akk)
lemond (-ről)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach zwei Spielzeiten wurde das System wieder aufgegeben und wieder zwei Staffeln mit jeweils 14 Mannschaften eingeführt.
de.wikipedia.org
Dies entschied der Brite nach mehrmaligen Führungswechseln schließlich für sich, während Räikkönen nach einem Ausrutscher mit Mauerberührung kurz vor Beginn der letzten Runde aufgeben musste.
de.wikipedia.org
Der Schacht wurde später wegen der Förderung minderwertiger Kohle aufgegeben.
de.wikipedia.org
Aufgegeben wurde diese ab 1890 wegen der fortschreitenden Kriegstechnik.
de.wikipedia.org
Anstatt liegen zu bleiben und aufzugeben, raffte sie sich auf und kroch auf allen vieren weiter und schaffte es ins Ziel.
de.wikipedia.org
Seinen Job in einer Stepptanz-Schule konnte er somit aufgeben.
de.wikipedia.org
Nach Problemen mit dem Magnetzünder musste er das Rennen aber schon nach drei Runden aufgeben.
de.wikipedia.org
Er ging bis 1850 dieser Tätigkeit nach, als er diese wegen seines Gesundheitszustandes aufgeben musste.
de.wikipedia.org
Die Bereiche Spielwaren, Bücher, Elektrogeräte, Unterhaltungselektronik, Teppiche, Möbel und Haushaltswaren wurden gänzlich aufgegeben.
de.wikipedia.org
Drogenkonsumenten haben ein Recht auf Menschenwürde, selbst wenn sie nicht ihren Drogenkonsum aufgeben wollen oder können.
de.wikipedia.org

"aufgeben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski