Deutsch » Latein

Übersetzungen für „aufgegriffen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

aufgreifen VERB

1. (festnehmen)

comprehendere
deprehendere [furem]

2. (Thema, Gedanken)

reprehendere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie fand jedoch keine größere öffentliche Aufmerksamkeit und wurde in den folgenden Jahren nicht wieder aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Manche Themen hat er immer wieder aufgegriffen und meist auch mit verschiedenen Techniken umgesetzt, als Holzskulptur, Relief, Batik.
de.wikipedia.org
Aber auch die Natur wird in vielen Arbeiten als Thema aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Düstere Kapitel aus der Zeit des Nationalsozialismus werden inhaltlich aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Das Thema (Es-Dur, 6/8-Takt) wird vom Cello eingeführt, anschließend von der Violine übernommen und schließlich vom Klavier aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Die Ekliptik wird auch in der stilisierten Armillarsphäre, welche den Instrumentenaufbau krönt, aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der oft privaten Darstellungsorte wird andererseits vermutet, dass dieses Motiv schlicht der Unterhaltung diente und daher oft aufgegriffen wurde.
de.wikipedia.org
Das Motiv der Temperantia wird in der Wappenscheibe mit dem Attribut der Zügel aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Schlüsselbeobachtungen veranlassten die Literatur zur dazu, das Fehlen von Symmetrie zwischen den Entscheidungen, Ressourcen zu erwerben oder zu behalten aufzugreifen.
de.wikipedia.org
Zudem wurde das Thema Einwanderung als politisches Thema von der Partei aufgegriffen und es wurden von ihr konsequente Restriktionen bei der Einwanderung gefordert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina