containers im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für containers im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

container [Brit kənˈteɪnə, Am kənˈteɪnər] SUBST

1. container:

container (for food, liquids)

contenitore m

container (for food, liquids)

recipiente m

container (for plants)

vaso m

container (skip, for waste)

cassone m (per materiali di rifiuto)

plastic, glass container

recipiente di plastica, di vetro

water container

recipiente per l'acqua

2. container (for transport):

container

container m

container ship [Am kənˈteɪnər ʃɪp] SUBST

container ship

(nave) portacontainer f

container port [Am kənˈteɪnər pɔrt] SUBST

container port

porto m dei container

container transport [kənˈteɪnəˌtrænspɔːt] SUBST

container transport

trasporto m con container

container truck [kənˈteɪnəˌtrʌk] SUBST

container truck

(autocarro) portacontainer m

container terminal [kənˈteɪnəˌtɜːmɪnl] SUBST

container terminal

terminal m dei container

container lorry [kənˈteɪnəˌlɒrɪ, -ˌlɔːrɪ] SUBST

container lorry → container truck

Siehe auch: container truck

container truck [kənˈteɪnəˌtrʌk] SUBST

container truck

(autocarro) portacontainer m

container depot [kənˈteɪnəˌdepəʊ, -ˌdiːpəʊ] SUBST

container depot

deposito m (dei) container

Übersetzungen für containers im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

container

container

deposito (dei) container

container depot

trasporto con container

container transport

portacontainer

container truck

portacontainer

container ship

containers im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für containers im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

container [kən·ˈteɪ·nɚ] SUBST

1. container (vessel):

container

contenitore m

2. container (for transport):

container

container m inv

container ship SUBST

container ship

portacontainer f inv

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

full container, space

pieno, -a

Übersetzungen für containers im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

recipiente

container

container

container

contenitore

container

vuoto (contenitore)

empty container

vuoto a perdere

non-refundable container

vuoto a rendere

refundable container

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The company's activities include: shipping, construction of containers and ships, management of ports, and engineering and real estate development.

en.wikipedia.org

The final product is packaged in closed containers, with particular care given to avoid moisture contamination.

en.wikipedia.org

In its riot of discarded containers, the work wrestles its excesses into certain chaste lineaments of cubist discipline.

www.theage.com.au

When he is unable to find anything else less lethal, he begins to connect the gas containers to a central air pump.

en.wikipedia.org

The container terminal has a capacity of 80,000 containers a year.

en.wikipedia.org

A time lock (also timelock) is a part of a locking mechanism commonly found in bank vaults and other high-security containers.

en.wikipedia.org

Rioters overturned rubbish containers, broke traffic lights and let off firecrackers as they rampaged through the city centre.

www.independent.co.uk

Some kinds of containers benefit from waterproofing, which may be done with adhesive tape or dipping the closed container in paraffin wax.

en.wikipedia.org

The port has conveyors and hoppers for loading products directly into trucks, and facilities for bulk cargo containers.

en.wikipedia.org

They need water containers of three litres or more and with lids, which the park fills with filtered water before shipping; and non-perishable food and thermos flasks.

www.odt.co.nz