Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „einstellen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

einstellen

einstellen (regulieren)
einstellen (Arbeiter)
einstellen (Auto)
einstellen (Arbeit, Zahlungen etc)
sich einstellen auf (akk)

Beispielsätze für einstellen

sich einstellen auf (akk)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er konnte die Steuern senken und trotzdem beispielsweise 500 neue Polizeibeamte einstellen.
de.wikipedia.org
Darin liegt seine Stärke als Kolumnist, doch auf mehr als 200 Seiten kann sich bei der Lektüre bald einmal eine gewisse Ermüdung einstellen.
de.wikipedia.org
Kaum gehen sie auf Sendung, werden sie von dem kanadischen Militär aufgefordert die Ausstrahlung einzustellen.
de.wikipedia.org
Der Club musste seine Aktivitäten 1933 einstellen, als die Nationalsozialisten an die Macht kamen, da viele Clubmitglieder Juden waren.
de.wikipedia.org
Das Einstellen einer weiterführenden Fahrstraße, die sich mit dem noch nicht aufgelösten Durchrutschweg deckt, wird durch diesen nicht verhindert.
de.wikipedia.org
Er absolvierte vier Rennen für das Team, das während der Saison den Rennbetrieb einstellte.
de.wikipedia.org
Der Sonargast konnte daran die Schiffsseite sowie die genaue Richtung der Schallquelle einstellen.
de.wikipedia.org
1889 wollten gleich zwei lettische Gemeinden ihn als Pastor einstellen.
de.wikipedia.org
Hier können gemeinnützige Vereine und Institutionen Projekte einstellen, Fans dafür gewinnen und die nötigen finanziellen Unterstützungen sammeln.
de.wikipedia.org
Zur Bewältigung der stetig steigenden Produktion mussten die Nonnen Frauen des Ortes zur Hilfe einstellen.
de.wikipedia.org

"einstellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski