Übersetzungen für „fled“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

flog VERB intr

flog → fliegen:

Siehe auch: fliegen

I . fliegen <flog, geflogen> VERB intr +sein

1. fliegen:

fliegen

uçmak

2. fliegen fam:

aus der Schule fliegen

okuldan atılmak

II . fliegen <flog, geflogen> VERB trans +haben (Flugzeug)

fliegen etw

sürmek -i

floh VERB intr

floh → fliehen:

Siehe auch: fliehen

fliehen <floh, geflohen> VERB intr +sein

fliehen vor jdm/etw

kaçmak -den

floss, floß VERB intr

floss → fließen:

Siehe auch: fließen

fließen <floss, geflossen> VERB intr +sein auch übtr

fließen

akmak

flau ADJ

1. flau:

flau (matt)

dermansız

flau (matt)

bitkin

flau (übel)

kusacak gibi

2. flau WIRTSCH :

flau

durgun

Lied SUBST nt

Lied

şarkı

Lied (Volks-)

türkü

davon kann ich ein Lied singen

benim de başımdan geçti

mied VERB trans

mied → meiden:

Siehe auch: meiden

meiden <meidet, mied, gemieden> VERB trans

meiden

sakınmak

meiden

kaçınmak

meiden jdn/etw

çekinmek -den

fand VERB trans

fand → finden:

Siehe auch: finden

finden <fand, gefunden> VERB trans

finden etw/jdn

bulmak -i

zu sich selbst finden

kendini bulmak

leid ADJ

ich bin es leid

usandım

ich bin es leid

bıktım

fiel VERB intr

fiel → fallen:

Siehe auch: fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> VERB intr +sein

1. fallen:

fallen (hinab-, stürzen)

düşmek

fallen (Soldat)

şehit olmak [oder düşmek]

fallen (Temperatur, Preise, Flut)

düşmek

fallen (Temperatur, Preise, Flut)

inmek

2. fallen (nachlassen):

fallen

hafiflemek

fallen

yatışmak

aus allen Wolken fallen

şaşakalmak

aus allen Wolken fallen

afallamak

er ist nicht auf den Kopf gefallen

kafalı bir insandır

es fällt mir schwer

bana zor geliyor

fallen lassen etw

düşürmek -i

fallen lassen übtr (Plan) etw

vazgeçmek -den