Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „identifizieren“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

identifizieren

identifizieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es identifiziert Bausteine für eine stabile, friedliche Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Bis in die 1950er Jahre wurden Gifte mit entsprechenden Nachweisreagenzien identifiziert.
de.wikipedia.org
Dies erregte die Aufmerksamkeit innerhalb der Pornofilmindustrie, da er sich als heterosexuell identifiziert.
de.wikipedia.org
Da die elliptische Definition des Punktes jeden Punkt mit seinem Gegenpunkt identifiziert, wird auch jede Figur (Punktmenge) auf der Kugel mit ihrer Gegenfigur identifiziert.
de.wikipedia.org
Der Abgleich der Besucher-IPs des Anbieterportals mit Datenbanken kann besuchende Unternehmen identifizieren und so zur Leadgenerierung beitragen.
de.wikipedia.org
Mitte der 1970er Jahre wurde er als Protagonist des Neobop identifiziert.
de.wikipedia.org
Die einleitenden Angaben sollten das Werk identifizieren und dienten einer ersten Orientierung des Lesers über den Inhalt.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe der Forschung ist es, dieses Potential zu identifizieren und Wege zu finden, es zu realisieren.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Lebensdauer aller 206 identifizierten Flussbette beträgt etwa 1000 Jahre.
de.wikipedia.org
Im 20. Jahrhundert wurden die typischen Elemente identifiziert, die Pindar in abgewandelter Form zu immer neuen Einheiten zusammenfügte.
de.wikipedia.org

"identifizieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski