Übersetzungen für „klare“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

klären VERB trans (Angelegenheit)

klären etw

aydınlatmak -i

aufklären VERB trans

aufklären jdn

aydınlatmak -i

I . klar ADJ

1. klar (hell):

klar

aydınlık

klar

açık

2. klar (Wetter, Himmel):

klar

açık

3. klar (Flüssigkeit):

klar

duru

klar

berrak

4. klar (offenbar):

klar

belli

5. klar (Aussage):

klar

açık

klar

net

II . klar ADV

klar!

tabii!

aufklaren <-ge-> VERB intr + haben

aufklaren (Wetter)

açmak

aufklaren (Wasser)

durulmak

klar soweit

Benutzereintrag

klar soweit?

çaktın mı ? (savvy ? )

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während der archäologischen Grabungen fanden sich aber auch klare Hinweise auf Materialrecycling.

de.wikipedia.org

Das Mündungsfeuer beleuchtete die amerikanischen Schiffe, wodurch die Japaner klare Ziele erkennen konnten und zwanzig Torpedos abschossen.

de.wikipedia.org

Erstens liefere die Literatur der Psychotherapieforschung keine möglichst klare Instruktion.

de.wikipedia.org

Oft lassen sich aus der mittelalterliche Praxis klare und einheitliche erbrechtliche Regeln erkennen, die bis in die Gegenwart fortgeschrieben werden können.

de.wikipedia.org

Die Kirche mit dem herausgebildeten Papsttum entwickelte nach innen eine klare Hierarchie, nach außen kämpfte sie mit den weltlichen Herrschern um die Vormacht.

de.wikipedia.org

Das sehr klare Wasser hat eine Härte von etwa 79 °dH.

de.wikipedia.org

Bei der Destillation sammelt sich die Essenz als klare Flüssigkeit.

de.wikipedia.org

Für die Wissenschaft ist die klare begriffliche Trennung wichtig für die Berechnung von Branchenkennziffern.

de.wikipedia.org

Der Rückkampf beginnt und beide tasten sich ab und setzen klare Treffer, ohne wirkliche Vorteile auf der einen oder anderen Seite.

de.wikipedia.org

Bis(2-methoxyethyl)phthalat ist eine klare, brennbare, schwer entzündbare, farblose Flüssigkeit.

de.wikipedia.org