less im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für less im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

I.less [Brit lɛs, Am lɛs] little ADJ When less is used as an adjective (less money), it is translated by meno: meno soldi. For examples and particular usages, see I in this entry. - When less is used as a pronoun (you should have taken less), it is translated by meno: avresti dovuto prenderne meno. Less than is usually translated by meno di and even less by ancora meno. For examples and particular usages of these, see II in this entry. - When less is used as an adverb followed by a verb, an adjective, or another adverb (to eat less, less interesting, less often), it is translated by meno: mangiare meno, meno interessante, meno spesso. For examples and particular usages, see III in this entry. - For the phrase less and less, see III2. - For less used as a preposition (less 10%), see IV.

II.less [Brit lɛs, Am lɛs] little PRON

less
I have less than you
I gave them less to eat
less than half
in less than no time
13 is less than 18
a sum of not less than £1, 000
I want £100 and not a penny less!

III.less [Brit lɛs, Am lɛs] little ADV

1. less:

less
I read less these days
less often
the more I see him, the less I like him

IV.less [Brit lɛs, Am lɛs] little PRÄP

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für less im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
more or less
more or less
less and less often

less im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für less im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

I.less [les] Komp of little ADJ

II.less [les] Komp of little ADV

III.less [les] Komp of little PRON

IV.less [les] Komp of little PRÄP

Übersetzungen für less im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
more or less
far less
no less
less than
less
less [or not as]
in [o di] meno
less
the less
the less you study, the less you learn
more or less
even less (reason why)
less
the less
no more, no less
more haste, less speed Sprichw

less Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in less than no time
not him, much less her
less and less
to cost less than
the less you eat, the less you get fat
a month, less two days
the less you study, the less you learn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
The opponent is compelled to move the more valuable piece to avoid its capture, thereby exposing the less valuable piece which can then be captured (see chess piece relative value).
en.wikipedia.org
In addition to its dual flush feature, the lack of siphoning also results in it requiring less water to operate.
en.wikipedia.org
Less than 500 receptors are functional in the nasal epithelium.
en.wikipedia.org
The ratio of tax obligation shrinks as wealth grows because the wealthy spend proportionally less of their income on consumables.
en.wikipedia.org
If we eat more vegetable, we will eat less meat and less grain -- and these are exportable.
www.timescolonist.com
Weakened employers are unable to counter newly built unions, providing union leaders and members with a much less steep learning curve.
en.wikipedia.org
As large-sized file transfer problems became less severe, warez became more widespread and began to affect large software files like animations and movies.
en.wikipedia.org
Instead, he distances himself further from everyone and becomes even less self-confident.
en.wikipedia.org
While corrupt practices are endemic, they are generally less flagrant than during military rule, and there are signs of improvement.
en.wikipedia.org
In the western species, the crown is more scraggly and hair-like, the chest is a uniform blue-gray and not maroon and there is a less distinct wing-bar.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski