Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „malerische“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

malerisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der malerische Ortskern mit seinen engen Gassen wurde saniert und vom Durchgangsverkehr befreit.
de.wikipedia.org
Die Komposition und die einzelnen Darstellungen verbinden malerische Prägnanz mit festlichen Ausschmückungen und einer greifbaren Abbildung auch von Details.
de.wikipedia.org
Der fischreiche, malerische Fluss ist auf der gesamten Länge mit Booten und Kanus befahrbar.
de.wikipedia.org
Gezwungen in Malcesine an Land zu gehen, wollte er den Zwangsaufenthalt so gut wie möglich nutzen und die malerische Burg zeichnerisch festhalten.
de.wikipedia.org
In der Nähe des Dorfes liegen der malerische und fischreiche Durankulak-See (bulg.
de.wikipedia.org
Parallel schuf sie auch sehr malerische Werke, die auf die deutsche Freilichtmalerei zurückgehen.
de.wikipedia.org
Schwere, massige Hängelampen aus durchbrochenen Metallplatten und -reifen wurden zusammengeschweißt und zeichnen malerische und geheimnisvolle Schattenspiele in den Raum.
de.wikipedia.org
In seinen Landschaften, Stillleben und Porträts zeigt er neben seiner enormen Vitalität der Farben eine weit über das Thema hinausgehende malerische Verinnerlichung.
de.wikipedia.org
Aber er hat sich eine echte Einfalt bewahren können, deren ursprüngliche malerische Mittel uns erstaunen [...].
de.wikipedia.org
Und da kann die malerische Bergkulisse auch noch so schön anzusehen sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste