Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „manner“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

manner [ˈmænər, Brit -əʳ] SUBST kein Pl

1. manner (way, fashion):

manner
estilo m
manner
jeito m
manner
in the manner of sb
in a manner of speaking

2. manner (behavior):

modos m pl

3. manner form (kind, type):

manner
tipo m
what manner of man is he?
all manner of ...
todo tipo de ...

Beispielsätze für manner

all manner of ...
in a manner of speaking
in the manner of sb
what manner of man is he?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Despite his tough exterior and gruff manner, he is actually quite kind and empathetic to even the least disheartening of situations.
en.wikipedia.org
It characterizes their appearance, in which men styled their hair and dressed in a manner similar to their footmen, as history's most preposterous.
en.wikipedia.org
Although of no more than medium build, he is well proportioned, and has a jaunty and relaxed manner, which gives a good impression even before he speaks.
en.wikipedia.org
Aoi is a high-school graduate who, despite his punk-like appearance and manner of dress, is well-educated.
en.wikipedia.org
Mirror-based optical microscopes operate in the same manner.
en.wikipedia.org
Their manner and dialog has been criticized for playing to stereotypes.
en.wikipedia.org
An amiable personality and courteous, self-effacing manner endeared him to people from all walks of life.
en.wikipedia.org
The extrastriate cortex represents the human body in a more integrative and dynamic manner, being able to detect an incongruence of internal body or action representations and external visual signals.
en.wikipedia.org
Other researchers describe the nature connectedness construct in a simpler manner.
en.wikipedia.org
Her voice is said to be like music playing, and her words are delivered in a sing-song manner.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский