Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „matter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

matt [mat] ADJ

4. matt (Schach):

Matt <-s, -s> [mat] SUBST nt

matt setzen, matt|setzen VERB trans SCHACH

Beispielsätze für matter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Pat Steir leitete von 1965 bis 1969 als künstlerische Direktorin Harper & Row und war Mitarbeiterin der feministischen Magazine Printed Matter, Heresies und Semio-Text.
de.wikipedia.org
Der Körper ist an der Oberseite fast durchgehend mit kurzen Borsten bewachsen, dadurch wirkt die Oberfläche matter und gröber, als bei anderen Waldameisen-Arten.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche ist feinfilzig und samtig und von matter, trockener Beschaffenheit.
de.wikipedia.org
Weibchen sind matter gefärbt als die Männchen, sind fülliger und werden etwas größer.
de.wikipedia.org
Die Männchen und Weibchen sind gleich gefärbt, lediglich die Jungvögel sind matter.
de.wikipedia.org
Solche Matratzen sind mit einer Sargbespannung aus matter Baumwolle oder glänzender Viskose mit elastischen Fäden überspannt.
de.wikipedia.org
Das Ausflecken von hellen Bildstörungen funktionierte auch bei Farbfotos mit matter oder gekörnter Oberfläche, hier benötigte der Fotograf eine größere Farbpalette.
de.wikipedia.org
Nicht mehr frische Gehäuse sind milchig-weiß mit matter Oberfläche.
de.wikipedia.org
Das originale Lederlenkrad mit abgeflachter Unterseite ziert ein matter Chromring, und die Mittelkonsole ist mit schwarzem Hochglanzlack überzogen.
de.wikipedia.org
Die Innenseite hingegen ist absichtlich rau; Oft ist sie durchgängig mit dem Filtergewinde versehen und sie ist mit matter schwarzer Farbe abgedunkelt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina