Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „mescolare“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: messbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es werden zu festgelegten Zeitpunkten die Fortschritte im Planungsprozess messbar gemacht.
de.wikipedia.org
Langfristig sollen keine Nitrosaminverunreinigungen mehr messbar sein, d. h. die Mengen müssen unterhalb der Nachweisgrenze von 0,03 ppm liegen.
de.wikipedia.org
Erst durch nicht messbare individuelle oder sozio-kulturelle Aspekte wird störender Schall zu Lärm.
de.wikipedia.org
Bei der Beurteilung der Werbewirkung kommt es darauf an, messbare Kriterien zu finden.
de.wikipedia.org
Wegen des Temperaturgefälles vom Kern zum Becher des Kondensators ist diese Temperaturdifferenz als Kerntemperatur nur im Wickel messbar.
de.wikipedia.org
Messbar ist dagegen die Differenz von zwei Elektrodenpotentialen.
de.wikipedia.org
Deren Resultate, die die Muskelbewegung auslösende Nerventätigkeit messbar machen, fasste er als Weiterführung seiner Versuche auf.
de.wikipedia.org
Im gleichen Verhältnis erhöht sich der Druck von auf, welcher nach dem Prinzip des U-Rohr-Manometers messbar ist.
de.wikipedia.org
Die Aktion wird von Verbraucherverbänden und Gesundheitsorganisationen kritisiert: Die Ziele seien nicht messbar formuliert.
de.wikipedia.org
Alle guten Cembali verfügen über eine gewisse Anschlagsdynamik – die zwischen Einzeltönen messbaren Lautstärkeunterschiede sind allerdings sehr gering.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski