Übersetzungen für „piano“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

piano ADV MUS

piano

piano

Piano <-s, -s> [ˈpja:no] SUBST nt

Piano

piano m vertical

Übersetzungen für „piano“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . piano [piˈano] SUBST m

piano

Klavier nt

piano de cola

Flügel m

concierto de piano

Klavierkonzert nt

II . piano [piˈano] ADV MUS

piano

piano

Beispielsätze für piano

Klavierbegleitung

acompañamiento m de piano

Klavierkonzert

concierto m de piano

Klavierstunde

lección f de piano

Klavierlehrer(in)

profesor(a) m(f) de piano

Flügel

piano m de cola

Klavierdeckel

tapa f del piano

Konzertflügel

piano m de concierto

Klavierspiel

música f de piano

Klavierstunden f pl

lecciones de piano

Drehorgel f

piano de manubrio

Klavierauszug m

partitura de piano

Flügel m

piano de cola

Klavierkonzert nt

concierto de piano

Konzertpianist(in) m (f)

concertista de piano

auf dem Klavier/auf der Schreibmaschine hämmern

aporrear el piano/la máquina de escribir

das Klavier passt nicht durch die Tür

el piano no cabe por la puerta

sein/ihr Klavierspiel hat es mir angetan

me ha encantado cómo toca el piano

jdn auf der Gitarre/auf dem Klavier begleiten

acompañar a alguien con la guitarra/al piano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Trio steht ebenfalls in Es-Dur und ist überwiegend im Piano / Pianissimo gehalten.

de.wikipedia.org

Das Projekt schlug jedoch fehl und die nächsten Jahre lag die Idee eines kleinen, elektrischen Pianos auf Eis.

de.wikipedia.org

Unter seiner Ägide übernahm Conn 1959 den Flötenhersteller Artley sowie 1964 die Janssen Piano Company und den Streichinstrumentenhersteller Scherl & Roth.

de.wikipedia.org

Der dritte Satz endet mit mehreren Crescendi, auf die ein kurzes Piano folgt.

de.wikipedia.org

1995 produzierte er mit Prof. Herbert Wiedemann von der Hochschule der Künste Berlin ein Lehrbuch für Blues & Boogie-Piano.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von zweieinhalb Jahren begann sie damit Violine zu spielen, bevorzugte jedoch das familiäre Piano, dass sie anderen Spielsachen vorzug.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben kommt er vom klassischen und Jazz-Piano, spielte Orgel in einer protestantischen Kirche.

de.wikipedia.org

Seit den frühen 1970er Jahren arbeitete er oft mit Jazzmusikern zusammen und verwendete moderne Instrumente wie E-Bass, Schlagzeug, E-Gitarre und E-Piano in seinen Kompositionen.

de.wikipedia.org

Sein E-Piano war wesentlicher Bestandteil des Klangs der Sterne, wie die Band auf ihrer offiziellen Website schreibt.

de.wikipedia.org

Sie erhielt eine klassische Ausbildung als Sängerin, am Piano und an der Violine.

de.wikipedia.org