Übersetzungen für „recentelijk“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

recentēs SUBST m (recēns)

recentes

frische Truppen

recentia <ae> SUBST f (recēns)

recentia

eben Vergangenes

trecentēsimus <a, um> ORD ADJ (trecenti)

trecentesimus

der dreihundertste

recentiorēs SUBST m (recēns)

recentiores

die Neueren

re-cēnseō <cēnsēre, cēnsuī, cēnsum [o. cēnsītum] >

1.

recenseo

(durch)zählen, mustern [ exercitum; legiones; captivos praedamque ]

2. (vom Zensor)

recenseo

in die Liste aufnehmen [ equites ]

3. poet; nachkl.

recenseo

aufzählen, der Reihe nach erzählen [ fortia facta ]

4. poet; nachkl. (in Gedanken)

recenseo

durchgehen, durchmustern [ omnem suorum numerum carosque nepotes; fata ]

5. poet (v. der Sonne)

recenseo

durchlaufen [ signa ]

6. Gell.

recenseo

fachmännisch beurteilen, prüfen, einschätzen, rezensieren [ poëmata ]

recēnsiō <ōnis> f (recenseo)

recensio

Musterung der Bürger durch den Zensor, Volkszählung

receptiō <ōnis> f (recipio) Plaut.

receptio

Aufnahme

receptrīx <īcis> f (receptor)

receptrix

Hehlerin [ furtorum ]

tre-centī <ae, a> KARD ADJ (tres u. centum)

trecenti

dreihundert

trecenti poet

unzählige

trecentiēs, trecentiēns (trecenti) poet

trecenties

dreihundertmal