Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Ruine“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ruine <Ruine, -n> SUBST f

Ruine
Ruine
troska f

Ruin <-s> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Ziegel wurden bereits knapp; man konnte jedoch auf die Reste der zu dieser Zeit gerade abgetragenen Ruine des alten Opernhauses zugreifen.
de.wikipedia.org
Er behauptete später, die Ruinen seien entweder von Phöniziern oder Arabern gebaut worden.
de.wikipedia.org
Es wurden im Kibbuz Ruinen einer byzantinischen Kirche aus dem fünften bis sechsten Jahrhundert gefunden.
de.wikipedia.org
In den antiken Ruinen wurden Gemüsegärten und kleine Holzhütten errichtet und unterhalten.
de.wikipedia.org
Von der ehemaligen Burg aus dem 13. Jahrhundert sind Ruinen (insbesondere des Bergfrieds) erhalten.
de.wikipedia.org
Viele der umliegenden Häuser sind mit Steinen erbaut, die aus der Ruine gebrochen wurden.
de.wikipedia.org
Bei Augstpriede bestand ein Wasserkraftwerk, von dem jedoch nur noch Ruinen übrig sind.
de.wikipedia.org
Die Ruine der Synagoge wurde in den folgenden Monaten komplett abgetragen.
de.wikipedia.org
Die Ruinen der Stadt eignen sich gut für Verteidigungsstellungen.
de.wikipedia.org
1957 begannen unweit der Ruine die Bauarbeiten an der neuen Kirche, die 1958 eingeweiht werden konnte.
de.wikipedia.org

"Ruine" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski