Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Ruine“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Ruine SUBST f

Ruine
rom
Ruine fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Ziegel wurden bereits knapp; man konnte jedoch auf die Reste der zu dieser Zeit gerade abgetragenen Ruine des alten Opernhauses zugreifen.
de.wikipedia.org
Die Ruine wurde in den folgenden Jahrhunderten zunächst nicht wieder aufgebaut und wechselte mehrfach den Besitzer.
de.wikipedia.org
Er behauptete später, die Ruinen seien entweder von Phöniziern oder Arabern gebaut worden.
de.wikipedia.org
Es finden sich auf dem Areal lediglich noch vereinzelt Ruinen und Teile von Schornsteinen, Treppenstufen und Zaungittern.
de.wikipedia.org
Danach diente die Ruine als Steinbruch zum Wiederaufbau der Stadt.
de.wikipedia.org
Von der ehemaligen Burg aus dem 13. Jahrhundert sind Ruinen (insbesondere des Bergfrieds) erhalten.
de.wikipedia.org
Die Burg besteht als Ruine der ehemaligen Wasserburg auch heute noch.
de.wikipedia.org
Es wurden im Kibbuz Ruinen einer byzantinischen Kirche aus dem fünften bis sechsten Jahrhundert gefunden.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Ruinen markiert heute eine Reihe roter Backsteine.
de.wikipedia.org
1957 begannen unweit der Ruine die Bauarbeiten an der neuen Kirche, die 1958 eingeweiht werden konnte.
de.wikipedia.org

"Ruine" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski